Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "go out" in French

sortir
aller
partir
quitter
s'éteindre
absenter
s'absenter
sortir de chez
se mettre en grève
s'éteignent
sortis ensemble

Suggestions

5745
1726
1055
664
365
I made him go out that night.
Parce que ce soir-là, c'est moi qui l'ai poussé à sortir.
Yes, and so you can go out with Ruben.
Et que tu puisses sortir avec Ruben.
Maybe I should go out and get you guys a converter.
Je pourrais aller acheter une antenne.
Second, I never go out with strange men.
Deux, on m'a dit de ne jamais aller avec un inconnu.
We should go out and look for them.
Il faut partir à leur recherche.
I'm taking a nap before I go out.
Je vais faire une sieste avant de sortir.
But I cannot go out like that.
Mais je ne peux pas sortir comme ça.
You'd better go out and view my show.
Tu ferais mieux de sortir et de voir mon spectacle.
You cannot go out with her.
Tu ne peux pas sortir avec elle.
I saw you go out last night.
Je vous ai vus sortir hier.
Ever since Arlette passed away, all you do is go out.
Depuis qu'Arlette est partie, t'en profites pour sortir, t'organises une fête...
Broadcast say we should not go out.
Les informations nous recommandent de ne pas sortir.
We should go out and celebrate.
Nous devons sortir et le célébrer.
With this formula, we can go out.
Avec cette formule, on peut sortir.
You can't go out there.
Tricia, vous ne pouvez pas sortir...
I think maybe we should... well, go out sometime.
On devrait peut-être... sortir ensemble.
I hope you go out smiling.
J'espère que tu t'en iras avec le sourire.
Please don't go out after nightfall.
S'il te plaît, ne sors pas après la tombée de la nuit.
Maybe we could go out west or Northwest somewhere.
Peut-être qu'on pourrait aller dans l'Ouest ou au nord-ouest, quelque part.
I constantly go out with boys.
Je sors en permanence avec des gars qu'il est.
No results found for this meaning.

Results: 11788. Exact: 11788. Elapsed time: 923 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo