Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gonna fix" in French

va arranger va réparer vais réparer
arrangera
réglera
allais réparer
vais arranger
vas réparer
vas arranger
vais régler
allez réparer
va régler
allons arranger
va s'occuper
répare

Suggestions

He's gonna fix the dust storms too.
Il va arranger les tempêtes de poussière.
I don't think seltzer's gonna fix what I got.
Je ne pense pas que de l'eau gazeuse va arranger ce que j'ai.
Yeah, and Max is gonna fix the car.
Oui et Max va réparer la voiture.
Okay, we're gonna fix it.
OK, on va réparer ça.
I'm gonna fix your door, Carol.
Je vais réparer ta porte, Carol.
Max, we're gonna fix it.
Max, on va arranger ça.
We're gonna fix this mess as a family.
On va réparer ça en famille.
I'm gonna fix a problem with Beirada...
Je vais régler un truc là bas avec Beirada... mais y'a pas de problème, hein.
Like that's gonna fix anything.
Comme si ça allait arranger quoique se soit.
A pretty speech is not gonna fix this.
Écoutez, les gars... Je crois qu'on va essayer de s'en sortir.
But I'm gonna fix things.
Mais je vais arranger les choses.
Billy, we're gonna fix this.
Billy, nous allons régler cela.
You're gonna fix all of this.
Tu vas me guérir de tout ça.
I'm gonna fix this sign and...
Je vais fixer cette banderole et...
It's not gonna fix itself overnight.
Ça ne s'arrangera pas tout seul en une nuit.
Yeah, we're gonna fix her.
Oui, on va la soigner.
I thought we were gonna fix the pool.
Je croyais qu'on allait réparer la piscine.
He's probably gonna fix it.
Il va sans doute régler le problème.
Now we're on to how you're gonna fix it.
Maintenant nous somme sur : comment vas-tu réparer ça.
Actually, I'm gonna fix everything...
Non, je vais tout arranger.
No results found for this meaning.

Results: 808. Exact: 808. Elapsed time: 203 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo