Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gonna sneak" in French

Search gonna sneak in: Definition Dictionary Synonyms
va s'introduire
allais me faufiler
vais faire le mur
va entrer
allais sortir en douce
va se faufiler
vais m'infiltrer
vais me faufiler
She's gonna sneak into the country.
Elle va s'introduire dans le pays.
We were gonna sneak into your apartment and bang.
On va s'introduire dans ton appartement et faire l'amour.
You're gonna sneak us into the CIA.
Tu vas nous faufiler dans la CIA.
I'm gonna sneak back inside the carter house.
Je vais m'introduire dans la maison des Carter.
I thought I was gonna sneak away tonight.
Je pensais m'en aller en douce ce soir.
We're gonna sneak into his trailer, kill him.
On va entrer dans sa caravane, et le tuer.
I was just gonna sneak a peek.
J'allais juste jeter un coup d'oeil.
He said my dad was gonna sneak into my room naked one night and beat me up.
Je pensais que j'étais cinglé. Il a dit que mon père allait venir dans ma chambre un soir, tout nu, et me frapper.
No one's gonna sneak around a nuclear reactor.
Personne n'ira fouiller un réacteur nucléaire.
They snuck in and they're gonna sneak out.
Ils sont entrés furtivement et vont repartir de la même façon.
They're gonna sneak into the city.
Ils vont s'introduire en ville.
Injun Joe's gonna sneak up on you one night and cut your throat.
Joe l'Indien va venir te voir, une nuit, pour te trancher la gorge.
I was gonna sneak out, actually.
Not being able to leave my house without wondering if some coward is gonna sneak up behind me and...
À ne pas pouvoir quitter la maison sans me demander s'il y a pas un lâche qui va essayer de se glisser derrière moi pour ensuite...
You and I are gonna sneak inside.
Chut ! On se faufile à l'intérieur.
We're just gonna sneak them in through the back door.
On va juste les rentrer par la porte de derrière.
Sammy, I'm gonna sneak out a little early.
Sammy, je vais partir un peu plus tôt.
I'm gonna sneak in and set up the CD player.
Je vais y aller en douce et installer le lecteur de CD.
So you were gonna sneak in using my press credentials?
Alors, vous voulez y entrer avec ma carte de presse ?
Before you board the Grayson yacht, I'm gonna sneak on side and preset the gun we bought in Victoria's name.
Avant que tu montes sur le yacht des Graysons, je me glisserai par le côté et placerai le pistolet acheté au nom de Victoria.
No results found for this meaning.

Results: 135. Exact: 135. Elapsed time: 94 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo