Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "goofy" in French

maladroit
idiot
niais
loufoque
ridicule
dingue
toqué
imbécile
Dingo
Goofy
stupide
Glouton
And you're so goofy to be going out with me.
Et c'est tellement maladroit de ta part de vouloir sortir avec moi.
I think it's kind of goofy.
Je pense que c'est un peu maladroit.
Get that goofy look off your face.
Arrête de prendre cet air idiot.
Sure, if you want to look goofy like your uncle Lucas.
Oui, si tu veux avoir le même air idiot que ton oncle Lucas.
We have never even spoken we just exchanged some goofy looks.
On ne s'est même pas parlé on a juste échangé quelques regards niais.
But more than anything, you're just goofy.
Mais plus que tout autre chose, tu es niais.
In fact, he called my scheme of civilization "goofy".
En fait, il a appelé mon arrangement de civilisation «maladroit».
Anyway, I know stuffed animals are goofy and silly.
Je sais qu'avoir une peluche, c'est idiot et stupide.
You're this weird, goofy, nerdy little dude.
Tu es ce petit gars bizarre, niais, boutonneux.
Score goals against a mish-mash of goofy goalies
Marquer des buts contre un méli-mélo de gardiens de but maladroit
Had that goofy grin smothering your face?
Tu avais ce sourire niais qui couvrait tout ton visage?
I can't picture him goofy.
Je ne peux pas imaginer lui maladroit.
Kind of goofy, like he was just excited not to have to be on his best behavior.
Il faisait l'idiot, il était excité de ne plus avoir à être parfait.
I know it's goofy, But we were trying to make a point.
Même si ça paraît idiot, on voulait marquer les esprits.
That's why you've been acting so goofy and macho.
Ces trucs sont remplis de testostérone pour agir contre les symptômes. c'est pour ça que tu es si goofy et macho.
You just wanna look for goofy tourists that wanna give us their money.
Il faut repérer les touristes susceptibles de nous donner du fric.
Even have that same goofy grin.
Tu as son drôle de sourire.
When he's goofy about her.
Lorsqu'il est entiché d'elle.
Oh, he was goofy, like his mom.
Oh, il était gaffeur, comme sa mère.
This won't look goofy on me.
Sur moi, ce ne sera pas ridicule.
No results found for this meaning.

Results: 593. Exact: 593. Elapsed time: 83 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo