Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "grandniece" in French

petite-nièce
petite nièce
grande nièce
I'd like you... to go visit your grandniece again.
J'aimerais... que tu retournes voir ta petite-nièce.
He asked me to help in the defection of his grandniece.
Il m'a demandé d'aider pour la défection de sa petite-nièce.
The Futurist yellow blouse is undoubtedly a grandniece to this romantic vest, which inspired such horror to the papas and mammas.
La blouse jaune des futuristes est sans aucun doute une petite nièce du gilet romantique qui suscita tant d'horreur chez les papas et les mamans.
Version Française On July 26, 2002, fifty years to the day after Evita's death, her grandniece, Cristina Alvarez Rodriguez, inaugurated the Evita Museum in Buenos Aires.
Le 26 juillet 2002, 50 ans, jour pour jour, après la mort d'Evita, sa petite nièce, Cristina Alvarez Rodriguez, inaugurait le Musée Evita à Buenos Aires.
Neverforget she's our grandniece, Winthorpe.
N'oubliez pas que c'est notre petite-nièce.
As next of kin, he stands to get everything... because you're not Cardell's niece, you're only his grandniece.
C'est le plus proche parent et l'héritier car tu n'es pas la nièce de Cardell, seulement sa petite-nièce.
Immediate source of acquisition: acquired from Helen Rodgers, grandniece of Isabella W. Russell, in 1972 and 1983.
Source immédiate d'acquisition : acquis d'Helen Rodgers, petite-nièce d'Isabella W. Russell, en 1972 et 1983.
In Kobrin shlyakhtich Romuald Traugutt got acquainted with Antonina Kosciusko, the grandniece of Tadeush, the leader of the revolt suppressed by the generalissimo.
À Kobryn le gentilhomme Romoual'd Traougoutt a fait connaissance avec Antonina Kostjuchko, la petite-nièce Tadeoucha, le chef de l'insurrection réprimée par le généralissime.
I'd love to set you up with my grandniece.
Vous ne voudriez pas rencontrer ma petite-nièce ?
Therefore he marries Marie Gabrielle, daughter of the Marshal of Lorge, grandniece of Turenne and cousin of WilliamofOrange, the King of England, who assures him the support of influential circles.
Il épouse donc Marie-Gabrielle, fille du maréchal de Lorge, petite-nièce de Turenne et cousine du roi d'Angleterre, Guillaumed'Orange, qui lui assure le soutien de milieux influents.
Meaning if tragedy were to strike again, would I stand to inherit my grandniece's property?
Ce qui signifie que si un drame devait frapper à nouveau, hériterais-je des biens de ma petite-nièce ?
I'm his grandniece, Sandy.
Je suis sa petite-fille, Sandy.
Don't forget she's our grandniece - you'd better make an honest woman of her.
II serait temps d'en faire une honnête femme.
Chris, it's me! Uncle Herbert's grandniece, Sandy!
C'est moi, la petite nièce d'oncle Herbert, Sandy !
Through her mother, she was thus the grandniece of the president of the Republic, who, in 1894, had been assassinated at Lyon by the anarchist Caserio.
Par sa mère, elle se trouvait être la petite-nièce du président de la République qui, en 1894, avait été assassiné à Lyon par l'anarchiste Caserio.
Tadeu Hasdeu, the son of Ioan Hasdeu and of Margareta Piorkuszewski, was born in Poland, in 1769, one century before the birth, in 1869, of his grandniece Julia. At the age of 14, he wrote poems in Polish.
Tadeu Hasdeu, le fils de Ioan Hasdeu et de Margareta Piorkuszewski, est né en Pologne, en 1769, un siècle avant la naissance, en 1869, de sa grande nièce Julia. À l'âge de 14 ans, il écrivait des poèmes en polonais.
5 July, Françoise Armagnac, bride of Pénicaut, Exideuil, age 26 (grandniece of Sadi Carnot, president of the Republic who was assassinated in 1894; arrested on 4 July by Nathan Lindner after the marriage mass; shot in her wedding dress).
5 juillet, Françoise Armagnac, ép. Pénicaut, Exideuil, 26 ans (petite- nièce de Sadi Carnot, président de la République assassiné en 1894 ; arrêtée le 4 juillet par Nathan Lindner après la messe de mariage ; fusillée en robe de mariée).
So, you were saying you're concerned my grandniece might be falling in with a bad element?
Alors, vous disiez que vous étiez inquiet que ma nièce pourrait être amoureuse d'un mauvais garçon ?
His mother, who died when he was nine, was a grandniece of Sir Robert Walpole, 1st Earl of Oxford, the de facto first prime minister of the British Parliament. It was at Beccles church, Suffolk in 1749 that Catherine Suckling from the nearby
Sa mère, qui mourut lorsqu'il avait neuf ans, était une grande nièce de Sir Robert Walpole, 1er conte d'Oxford et de facto premier chef du Gouvernement Britannique.
Actually I can imagine because once I had to video my grandniece's confirmation...
En fait, je vous comprends : quand j'ai caméscopé la confirmation de ma nièce...
No results found for this meaning.

Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 70 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo