Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gratefulness" in French

gratitude
reconnaissance
remerciement
gratefulness

Suggestions

And again I can feel in his voice the same gratefulness.
Et de nouveau, dans sa voix j'entends la même gratitude.
The gratefulness of the mind for what makes it progress.
La gratitude du mental pour ce qui l'aide à progresser.
Congratulation to the Tuna of District of Murcia!! My fondness and gratefulness.
Des félicitations au Tuna de District de la Murcie! ! Mon affection et reconnaissance.
We saw enthusiasm and gratefulness and I believe, Commissioner, that development must be taken into account in all European Union policies.
Nous avons vu enthousiasme et reconnaissance, et je crois que les aspects de développement, Monsieur le Commissaire, doivent être pris en compte dans l'ensemble des politiques de l'Union européenne.
The joke transformed into a passion, the passion into gratefulness for the teaching received that today I feel like to have to transmit through helping Master Bestetti in teaching to beginners.
La blague transformée en une passion, la passion en remerciement pour l'enseignement reçu aujourd'hui que j'ai l'impression d'être d'avoir à transmettre aider par le biais de Master Bestetti dans l'enseignement aux débutants.
This recognition was for him an incredible feeling of pride and gratefulness...
Cette reconnaissance lui procurait un incroyable sentiment de fierté et de gratitude...
He has a heart filled with gratefulness.
Il a un cœur rempli de gratitude.
Perfect for loved ones or showing appreciation, admiration and gratefulness to friends.
Parfait pour les proches ou montrant gratitude, admiration et gratitude à des amis.
On this hallowed ground, the tragic symbol of their martyrdom, I express our gratefulness to those were in the Resistance.
Sur ce lieu, symbole tragique de leur martyre, j'exprime notre reconnaissance aux Résistants.
Think of how often this is heart-felt, with a true gratefulness coming from the heart.
Demande-toi combien de fois ceci est sincère, énoncé avec une gratitude qui vient directement du cœur.
This kind of gratefulness or gratitude was of a very high standard among the people in those days.
Ce genre de reconnaissance ou de gratitude était à un niveau très élevé parmi les personnes en ces jours.
What is the connection between happiness and gratefulness?
Comment se fait le lien entre bonheur et gratitude ?
great and our flow will fulfill the gratefulness in the hearts of
agirons avec grandeur et notre flux accomplira la reconnaissance
We therefore have an obligation and should develop an attitude of gratefulness and veneration.
Nous avons donc une obligation et nous devrions développer une attitude de gratitude et de vénération.
Also known as the Prairie Rose or Eustoma. Perfect for loved ones or showing appreciation, admiration and gratefulness to friends. Available in several colours.
Également connu sous le nom la Prairie Rose ou Eustoma. Parfait pour les proches ou montrant gratitude, admiration et gratitude à des amis. Disponible en plusieurs couleurs.
The Special Rapporteur would like to reiterate her gratefulness for the input of NGOs and religious associations which has been feeding into the work of her mandate.
La Rapporteuse spéciale souhaite exprimer de nouveau sa gratitude aux ONG et aux associations religieuses pour leur contribution à l'accomplissement de son mandat.
May they know serenity through this expression of the perpetual gratefulness of all Canadians for all time.
Qu'ils puissent connaître la sérénité à la suite de cette expression de la gratitude perpétuelle de tous les Canadiens.
In conclusion, Txomin Ezponda expresses his gratefulness to Michel for the help he provided him with and which was a determining factor of his career as bertsulari.
Pour conclure, Txomin Ezponda, exprime sa reconnaissance à Michel pour l'aide qu'il lui apporta et qui fut déterminante pour sa carrière de bertsulari.
Even for a generous man, if he has not restraint, purity of mind, gratefulness, or steadfastness in faith, there is no greatness.
Même pour un homme généreux, s'il n'a point de retenue, de pureté d'esprit, de gratitude ni de fermeté dans la foi, il n'aura pas de grandeur.
Dear one, express your gratefulness in song to the Eternal Creator in the stillness of your heart, where I am the Silent Witness to your gratitude.
Mon cher petit, exprime ta reconnaissance en chantant au Créateur Éternel dans le calme de ton cœur, où Je suis le Témoin Silencieux à ta gratitude.
No results found for this meaning.

Results: 92. Exact: 92. Elapsed time: 170 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo