Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gray-haired" in French

aux cheveux gris
aux cheveux blancs
aux cheveux grisonnants
Jonah walks up with Ian and his gray-haired assistant.
» Jonah monte les marches avec Ian et son assistante aux cheveux gris.
Every boy has a beautiful, old, gray-haired mother.
Tous ont une jolie mère aux cheveux gris.
Just that he was gray-haired and quite a good-looking guy.
Juste qu'il était grisonnant et assez beau garçon.
No one wants a wrinkly gray-haired dude on their bus.
Personne ne veut d'un ridé grisonnant sur son bus.
Every time I see you, I feel like your little old gray-haired mother with the roses over the door and the lamp in the window.
Avec toi, j'ai l'impression d'être une mère aux cheveux blancs, avec des roses devant la porte et une lampe à la fenêtre.
The gray-haired one went out saying:
Celui aux cheveux blancs disait :
A beautiful, gray-haired old lady.
Une jolie femme aux cheveux gris.
You know, I think about that gray-haired pregnant lady from school, and I just feel bad for her.
La femme enceinte aux cheveux gris de l'école, je la plains.
Honey, I'm afraid your poor old gray-haired mother... has been sadly gypped.
Je crains que votre pauvre mère aux cheveux gris se soit faite arnaquer.
They picked that gray-haired fossil over me?
Ce fossile grisonnant plutôt que moi ?
He was a big, gray-haired man... and he had a robe and he shot him.
Grand, grisonnant, en peignoir et il l'a buté.
You have not been this obsessed with a gray-haired man since you discovered Anderson Cooper!
Tu n'as pas été aussi obsédé par un homme aux cheveux gris depuis que tu as découvert Anderson Cooper.
You, a gray-haired man, lying at full length with your head in the lap of Georgie S. Had I done my duty, I would have rebuked you there.
Vous, un homme aux cheveux gris, allongé, la tête sur les genoux de Georgie S.! Si j'avais fait mon devoir, je vous aurais repris à ce sujet.
He sends a check every week to his sweet, gray-haired mother.
Il envoie des sous à sa maman aux cheveux gris !
Guard her well, my gray-haired colossus.
Protège-la bien, colosse grisonnant.
Me, a kid of age 17 at that point, was very impressed as well as humored by this gray-haired 55-year-old man dancing, singing and dressing as he did.
Moi, alors un gamin de dix sept ans, j'étais très impressionné et amusé par ce vieux monsieur de cinquante cinq ans aux cheveux gris, chantant et s'habillant comme il le faisait.
The restaurant was full, so the hostess seated me at a table with a dark eye, slightly gray-haired fellow who introduced himself as Earl Lynd. "There's lots around here to see," smiled my tablemate.
Le restaurant était plein, par conséquent la serveuse ma plaçait à une table avec un homme aux yeux foncés, légèrement grisonnant, qui se présentait comme Earl Lynd. "Il y a beaucoup à voir ici," souriait-il.
Stella is slender, gray-haired and possibly dressed in a blue coat.
Stella est mince, cheveux gris, sans doute vêtue d'un blouson bleu.
We're both gray-haired men now.
On a tous les deux les cheveux gris maintenant.
With the gray-haired, their sweetness.
Chez les chevelures grises, la douceur.
No results found for this meaning.

Results: 52. Exact: 52. Elapsed time: 79 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo