Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "graze" in French

paître
brouter
pâturer
faire paître
effleurer
frôler
écorcher
grignoter
éraflure
pâturage
égratignure
écorchure
s'écorcher
They camped early to let the animals graze.
Ils établirent le campement tôt pour laisser paître les animaux.
Planting crops in woodlands where even livestock can graze allows for an optimum use of resources.
La mise en culture de régions boisées où le bétail peut paître permet de valoriser au mieux les ressources.
Take her over there to graze a while.
Emmène la par là pour brouter un moment.
They used to just graze in the forest.
Dans notre village, ils n'avaient qu'à brouter dans la forêt.
Do not allow livestock to graze on BASAGRAN Liquid Herbicide treated turf.
Empêcher le bétail de pâturer le gazon traité avec BASAGRAN herbicide liquide.
There are some 30,000 ranchers in Western graze their cattle on federal lands.
Dans l'Ouest, environ 30000 éleveurs... font pâturer leur bétail sur des terrains fédéraux.
And a bison can graze as if it were spring.
Et les bisons peuvent paître comme si c'était le printemps.
Don't graze cattle on the hillside.
Ne pas paître le bétail sur la colline.
Our livestock need to graze and water.
Nos bêtes doivent paître et boire.
Many farmers in Wales allow their sheep to graze freely across acres of grassland exposed to the elements.
Beaucoup d'agriculteurs gallois laissent leurs moutons paître librement sur des hectares de prairie exposés aux éléments.
The animals must graze at least between 15 March and 15 November.
Les animaux doivent pâturer au minimum entre le 15 mars et le 15 novembre.
[2] There is not just one way to make cattle graze well.
[2] Il n'y a pas une seule façon pour faire bien pâturer les bovins.
CFB Borden, Ontario 08-01-40933 Acquisition d'équipement 08-01-40920 Grazing Access Permit - for animals (cows, calf, horses etc) to graze for a specific number of days.
BFC Borden, Ontario 08-01-40933 Equipement acquisition 08-01-40920 Permis d'accès pour le pâturage - Laisser les animaux (vaches, veaux, chevaux, etc.) pâturer pendant une durée déterminée.
Grazing Access Permit - for animals (cows, calf, horses etc) to graze for a specific number of days.
Permis d'accès pour le pâturage - Laisser les animaux (vaches, veaux, chevaux, etc.) pâturer pendant une durée déterminée.
- Cowessess #361 08-01-42880 Grazing Access Permit - for animals (cows, calf, horses etc) to graze for a specific number of days.
- Cowessess #361 08-01-42880 Permis d'accès pour le pâturage - Laisser les animaux (vaches, veaux, chevaux, etc.) pâturer pendant une durée déterminée.
Animals that drink more are likely to graze more, which of course improves weight gain.
Plus un animal boit, plus il est susceptible de paître, ce qui améliore sa prise de poids.
Frequent clashes occur when herders allow their animals to graze on the farmlands of internally displaced persons.
Les affrontements sont fréquents quand les éleveurs laissent leur bétail paître sur les terres agricoles des déplacés.
Reports have been received of tribal clashes in Ed Damizin (Blue Nile State), resulting partly from nomads moving their livestock into farmland to graze.
Des affrontements tribaux ont été signalés à Ed Damizin (État du Nil bleu), notamment après que des nomades avaient emmené paître leur bétail sur des terres agricoles.
If I'm not back by tomorrow, let them graze around here.
Si je suis de retour, laisse-les paître ici.
Their normal daily pattern is to graze, move a few steps and graze again.
Leur comportement quotidien consiste à brouter, faire quelques pas et brouter encore.
No results found for this meaning.

Results: 623. Exact: 623. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo