Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "great deal" in French

Suggestions

These achievements rely a great deal on supportive government policies.
Ces résultats reposent en grande partie sur des politiques gouvernementales d'accompagnement.
Together we have achieved a great deal.
Ensemble, nous avons fait de beaucoup de choses.
Practical implementation of these instruments varies a great deal.
Sur le plan pratique, la mise en oeuvre des instruments en question varie considérablement.
We know that a great deal goes wrong.
Nous savons qu'une large part de ces subventions manquent leur cible.
Test candidates can normally appreciate the task without any great deal of explanation.
Les candidats qui subissent le test peuvent normalement comprendre ce qu'on leur demande de faire sans qu'il soit nécessaire de leur fournir beaucoup d'explications.
Aboriginal Canadians contribute a great deal to Westlock-St.
Les Canadiens autochtones apportent une importante contribution à ma circonscription, Westlock-St.
Paragraph numbering does help a great deal.
La numérotation des paragraphes s'avère une aide précieuse.
That is a great deal for Saskatchewan.
Il s'agit là d'une excellente affaire pour la Saskatchewan.
The fundamentals are a great deal better.
Les données fondamentales de l'économie sont bien meilleures.
Liberal members contributed a great deal to the report.
Les députés libéraux avaient apporté une grande contribution à ce rapport.
We've heard a great deal about your acquisitions.
Nous avons entendu une grande affaire au sujet de vos acquisitions.
Germany and Portugal accomplished a great deal.
L'Allemagne et le Portugal ont accompli un immense travail.
Fortunately, they mean a great deal.
Heureusement, ces paroles ont une très importante signification.
She has achieved a great deal.
Elle a touché au but sur nombre de points.
But a real European Refugee Fund will cost a great deal more than that.
Mais un véritable Fonds européen pour les réfugiés coûtera nettement plus cher.
The standard of knowledge concerning these particular topics varies a great deal.
Le niveau des connaissances sur ces questions particulières est très variable.
The present Member States can do a great deal to help here.
Les pays membres actuels peuvent aider beaucoup sur ce point.
I have read a great deal about the background.
J'ai beaucoup lu sur la question.
There is thus a great deal at stake in Bonn.
Il y aura donc beaucoup de choses en jeu à Bonn.
I think that the positive developments in Yugoslavia have genuinely achieved a great deal, but changes in NATO and EU policy are long overdue.
Je pense que l'évolution réjouissante en Yougoslavie a apporté une réelle progression, mais les changements nécessaires de la politique de l'OTAN et de l'Union européenne à cet égard n'ont pas été opérés.
No results found for this meaning.

Results: 9805. Exact: 9805. Elapsed time: 896 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo