Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "great-granddaughter" in French

petite fille
arrière petite-fille


And she looks like my great-granddaughter.
Et elle ressemble à mon arrière-petite-fille.
This is his great-granddaughter and her husband.
Voilà son arrière-petite-fille et son mari.
This is my great-granddaughter, Jan Peters.
Voici ma petite fille, Jan Peters.
I'm sorry, granddaughter- great-granddaughter.
Pardon, son arrière petite fille.
She would appear to be your great-granddaughter.
Elle semble être votre arrière petite-fille.
Philippe Mottu is survived by four children, nine grandchildren and one great-granddaughter.
Philippe Mottu laisse quatre enfants, neuf petits-enfants et une arrière petite-fille.
She was so lucky to have you as a great-granddaughter.
Elle avait vraiment de la chance de t'avoir comme arrière petite-fille.
You know, she is my most favourite great-granddaughter but is honest.
C'est mon arrière-petite-fille préférée, mais elle est honnête.
Jean Barman [Stories concerning William Naukana's life passed down through the family were related to the author by his great-granddaughter Rosemary Tahouney Unger of Victoria in an interview of 27 June 1990.
Jean Barman Les anecdotes concernant la vie de William Naukana et transmises dans la famille d'une génération à l'autre nous ont été contées par son arrière-petite-fille, Rosemary Tahouney Unger, de Victoria, au cours d'une entrevue réalisée le 27 juin 1990.
His brother, Alexandre, married the great-granddaughter of Jean de Moytié and became the owner of what is now Léoville-Poyferré in 1740.
Son frère, Alexandre, épousa l'arrière-petite-fille de Jean de Moytié et entra en possession du cru familial en 1740.
During the 80s, Giovanni's great-granddaughter Antonella, inherited from her father Carlo a small part of the old fiefdom, which she has since developed.
Au cours des années '80 Antonella, arrière-petite-fille de Giovanni, hérite de son père Carlo une petite partie de l'ancienne propriété qu'elle a su valoriser.
The castle is now occupied by Franz Ferdinand and Sophie's great-granddaughter, Princess Anita Hohenberg and her family.
Le château est habité par une arrière-petite-fille de François-Ferdinand et Sophie, princesse Anita Hohenberg et leurs descendants.
Lieutenant Dax, you are either 200 years older than I am or you're about the same age as my great-granddaughter.
Lieutenant Dax, soit vous avez deux siècles de plus que moi, soit vous avez à peu près l'âge de mon arrière-petite-fille.
Well... since you are a great friend of my great-granddaughter... I will charge you nothing.
Eh bien... puisque vous êtes ami avec mon arrière-petite-fille, je ne vous demanderai rien.
She's the great-granddaughter of Lon Richmond, founder of the Richmond Macadamia Nut Company.
C'est l'arrière-petite-fille de Lon Richmond, créateur de la compagnie Richmond qui travaille dans l'industrie des noix de Macadam.
This woman was the great-granddaughter of a mason who found them in 1892 in the walls of the convent of the martyrs.
Cette femme était l'arrière petite-fille d'un maçon qui les trouva en 1892 dans les murs du couvent des martyrs.
Copies of family papers supplied by Mrs Mary Malcolm Armstrong of Bracebridge, Ont., a great-granddaughter of the subject, are available in Malcolm's file at the DCB.
Ledossier d'Andrew Malcolm au DBC contient des copies de papiers de famille fournis par Mme Mary Malcolm Armstrong de Bracebridge, Ontario, arrière-petite-fille du sujet.
[Information on Anderson Ruffin Abbott was supplied from personal files in the possession of Catharine Slaney of Georgetown, Ont., a great-granddaughter of the subject.o.t.]
L'information sur Anderson Ruffin Abbott provient de dossiers personnels conservés par Catharine Slaney, de Georgetown, Ontario, arrière-petite-fille du sujet.[o.a.t.]
Her beauty, physical and vocal, her ease in all the tessituras, from the extreme lows to the extreme heights, and the naturalness with which she brings this great-granddaughter of Despina to life, leaves us speechless.
Sa beauté physique et vocale, son aisance dans toute la tessiture, de l'extrême grave à l'extrême aigu, et le naturel avec lequel elle incarne cette arrière-petite-fille de Despina nous laissent pantois.
Catalogue: Published jointly with Editions 5 Continents in Milan, with a preface by Juliane Cosandier and colour reproductions of all the works displayed, the catalogue includes articles by William Hauptman and Blanca Pons-Sorolla, the great-granddaughter of the artist Joachín Sorolla.
Catalogue : publié en coédition avec les Editions 5 Continents à Milan. Préfacé par Juliane Cosandier et reproduisant en couleur toutes les œuvres exposées, le catalogue réunit des contributions de William Hauptman et de Blanca Pons-Sorolla, arrière-petite-fille du peintre Joaquín Sorolla.
No results found for this meaning.

Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 78 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo