Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: greater than
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "greater" in French

Suggestions

Monitoring and evaluation warrants greater attention.
Un intérêt accru est porté au contrôle et à l'évaluation.
Global economic policy-making called for greater multi-dimensional coherence.
Pour pouvoir élaborer une politique économique mondiale, une plus grande cohérence multidimensionnelle était nécessaire.
Globalization demands greater responsibilities from all countries.
La mondialisation exige de plus grandes responsabilités de la part de tous les pays.
Promotes healthy lifestyles through greater physical activity.
Cela encourage des styles de vie sains avec une plus grande activité physique.
Printers give greater attention to proof-reading texts.
Les imprimeurs donnent une plus grande attention aux textes de correction d'épreuves.
Young people without qualifications experience greater difficulties.
Les jeunes sans diplôme rencontrent, en effet, des difficultés plus importantes.
They foster greater circulation between regions.
Il s'agit de favoriser des échanges accrus entre les régions.
Simpler rules also mean greater accountability.
Des règles plus simples sont également synonymes d'une plus grande responsabilité.
His delegation urged greater transparency in recruitment and greater geographical representation.
Sa délégation prône davantage de transparence dans le recrutement et une plus large représentation géographique.
The greater the supply, the greater the demand, and the greater the demand, the greater the supply.
Plus il y a d'offre, plus il y a de demande, et plus il y a de demande, plus il y a d'offre.
It wants greater flexibility, greater autonomy and greater accountability to its own provincial taxpayers rather than greater centralization in Ottawa.
À une plus grande centralisation à Ottawa, l'Ontario préfère un système plus souple, plus autonome, lui permettant plus facilement de rendre des comptes aux contribuables de la province.
The nationals of Montenegro also deserve greater democracy, greater respect, greater diversity and greater legal certainty.
Les ressortissants du Monténégro méritent eux aussi une meilleure démocratie, un plus grand respect, une plus grande diversité et une plus grande certitude juridique.
Such features may include greater adjustability to provide greater comfort.
De telles caractéristiques peuvent comprendre un meilleur ajustement pour un confort amélioré.
The general public should be given better access to information, greater rights and greater responsibility.
Il est nécessaire d'améliorer l'accès du citoyen à l'information, de consolider ses droits et sa responsabilité.
The OPEC States were working to rectify that situation through greater investment in production and greater cooperation with other oil-producing parties.
Les pays de l'OPEC s'attachent à corriger cette situation en augmentant les investissements dans la production et en établissant une coopération plus étroite avec d'autres parties productrices de pétrole.
Devoting resources to these activities can often translate into greater demand and consequently result in greater political will.
L'allocation de ressources à ces activités peut souvent induire un accroissement de la demande et, par conséquent, une volonté politique plus marquée.
Among other aspects it proposes greater flexibility in the use of school time and promotes greater collaboration between teachers.
Il est proposé, entre autres, d'assouplir l'utilisation du temps scolaire et d'encourager une plus grande collaboration enter les enseignants.
All parties need to show greater flexibility and greater political courage.
Il faut que toutes les parties se montrent plus souples et fassent preuve d'un plus grand courage politique.
Those with greater resources and capacity have greater responsibility, which they must shoulder.
Ceux qui sont privilégiés en termes de moyens et de capacités ont aussi une plus grande responsabilité, qu'ils se doivent d'assumer.
This may be due in part to greater stream flow variability, with greater precipitation during winter months.
Cela pourrait être dû en partie à une variabilité accrue du débit des rivières, lorsque les précipitations augmentent pendant les mois d'hiver.
No results found for this meaning.

Results: 157608. Exact: 157608. Elapsed time: 438 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo