Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "group" in French

Search group in: Definition Conjugation Synonyms


Another vulnerable group deserving attention was children.
Les enfants constituent un autre groupe vulnérable qui mérite de retenir l'attention.
The anionic group is preferably selected from the group consisting of a carboxyl group, sulfonic acid group, phosphoric acid group, carboxylate group, sulfonate group and phosphate group.
Le groupe anionique est de préférence sélectionné dans le groupe constitué d'un groupe carboxyle, d'un groupe d'acide sulfonique, d'un groupe d'acide phosphorique, d'un groupe de carboxylate, d'un groupe de sulfonate et d'un groupe de phosphate.
The aryl group represents a phenyl group, a naphthyl group, a phenanthrenyl group, a fluorenyl group, a triphenylenyl group, or a chrysenyl group.
Le groupe aryle représente un groupe phényle, un groupe naphtyle, un groupe phénanthrényle, un groupe fluorényle, un groupe triphénylényle, ou un groupe chrysényle.
R' is selected from a group consisting of a hydroxy group, an alkoxy group, an amino group, an alkylamino group, a thiol group and an alkyl sulfide group.
R' est choisi dans un groupe constitué d'un groupe hydroxy, d'un groupe alcoxy, d'un groupe amino, d'un groupe alkylamino, d'un groupe thiol et d'un groupe alkyle sulfuré.
R3 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxyl group, or a substituted or unsubstituted alkoxy group, aryloxy group, aliphatic group, aromatic group, or heterocyclic group.
R3 représente un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe hydroxyle ou encore un groupe alcoxy, un groupe aryloxy, un groupe aliphatique, un groupe aromatique ou un groupe hétérocyclique, ces groupes étant substitués ou non substitués.
In formulas (1) - (3), R1 and R2 represent hydrogen, a hydroxyl group, amino group, C1-7 alkyl group, alkylene group, phenyl group or mercapto group.
Dans les formules (1) à (3), R1 et R2 représentent hydrogène, un groupe hydroxyle, un groupe amino, un groupe alkyle en C1-7, un groupe alkylène, un groupe phényle ou un groupe mercapto.
The heterocyclic group represents a dibenzofuranyl group or a dibenzothienyl group.
Le groupe hétérocyclique représente un groupe dibenzofuranyle ou un groupe dibenzothiényle.
The system includes a catadioptric group, focusing optics group, and tube lens group.
En l'occurrence, le système est constitué d'un groupe catadioptrique, d'un groupe d'optiques de focalisation, et un groupe de lentilles montées dans un tube.
Preferably the organic group is a proton conducting group and/or an electron conducting group.
De préférence, le groupe organique est un groupe conducteur de protons et/ou un groupe conducteur d'électrons.
The group parameters may include group characteristic data and group requirements.
Les paramètres de groupe peuvent comprendre des données de caractéristiques de groupe et des besoins du groupe.
The C1-7 alkyl group, alkylene group, phenyl group or mercapto group may be substituted.
Le groupe alkyle en C1-7, le groupe alkylène, le groupe phényle ou le groupe mercapto peuvent être substitués.
Another group is alkenyl end-capped compounds of the first group.
Un second groupe est constitué par des composés à coiffe terminale alcényle du premier groupe.
Preferably, the thiol group is protected as an isothiouronium group.
De préférence, le groupe thiol est protégé en tant que groupe isothiouronium.
Partner each group with another group.
Jumelez chaque groupe avec un autre groupe.
The users of the group communication would benefit especially from summarized group information.
Les utilisateurs de la communication de groupe tireraient certainement avantage notamment d'informations sommaires sur le groupe.
The light contributions are successively estimated group by group.
Les contributions lumineuses sont estimées successivement groupe par groupe.
The replication group is associated with a replication group address.
Le groupe de réplication est associé à une adresse de groupe de réplication.
As the alicyclic group, a polycyclic group is preferably used.
Comme groupe alicyclique, on préfère utiliser un groupe polycyclique.
; r2 is an aliphatic group, a substituted aliphatic group, an aromatic group, a substituted aromatic group, a benzylic group, a substituted benzylic group, a non-aromatic heterocyclic group or a substituted non-aromatic heterocyclic group.
; r2 est un groupe aliphatique, un groupe aliphatique substitué, un groupe aromatique, un groupe aromatique substitué, un groupe benzylique, un groupe benzylique substitué, un groupe hétérocyclique non aromatique ou un groupe hétérocyclique non aromatique substitué.
The second group has more passages than the first group.
Le second groupe présente plus de passages que le premier groupe.
No results found for this meaning.

Results: 363754. Exact: 363754. Elapsed time: 682 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo