Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "growing number" in French

nombre croissant
multiplication
nombre grandissant augmentation du nombre plus en plus nombreux accroissement du nombre toujours plus nombreux
nombre accru
nombre toujours plus grand
toujours plus nombreuses
nombre toujours plus important
plus grand nombre nombre sans cesse croissant
nombre toujours croissant
prolifération

Suggestions

Thailand deplored the growing number of fatalities among those personnel.
La délégation thaïlandaise déplore le nombre croissant de victimes parmi ces personnels.
Facebook has growing number of users worldwide.
Facebook a un nombre croissant d'utilisateurs dans le monde entier.
The growing number of cross-border co-operation schemes means new needs in terms of skills.
La multiplication des démarches de coopération transfrontalière implique des nouveaux besoins en termes de compétences.
The growing number of video-surveillance systems is also considered to come under the jurisdiction of Directive 95/46/EC.
La multiplication des systèmes de vidéosurveillance est également considérée comme relevant du domaine de compétence de la directive 95/46/CE.
This concentration prepares students to take full advantage of the growing number of entrepreneurial opportunities in the new millennium.
Cette concentration prépare les étudiants à profiter pleinement du nombre grandissant de possibilités entrepreneuriales dans le nouveau millénaire.
The growing number of people reporting Canadian with other origins in 1996 and 2001 has also been a factor in the increase.
Le nombre grandissant de personnes ayant déclaré « Canadien » avec d'autres origines en 1996 et en 2001 a également été un facteur à l'origine de la hausse.
Successful integration of the growing number of persons of immigrant background remains a key challenge for Norway.
L'intégration réussie de ces personnes, en nombre croissant sur le territoire norvégien, reste un défi important pour la Norvège.
It also notes the growing number of non-governmental organizations, particularly for the rights of women.
Il note également le nombre croissant d'organisations non gouvernementales, en particulier dans le domaine des droits de la femme.
The growing number of civilian casualties required special attention from the international community.
Le nombre croissant de victimes civiles requiert de la part de la communauté internationale une attention particulière.
The growing number of complaints was a sign that institutions were discharging their obligations under those laws.
Le nombre croissant de plaintes indique que les institutions s'acquittent des obligations qui leur incombent en vertu de ces lois.
A growing number have completed prohibition in the home and family and all forms of alternative care.
Un nombre grandissant d'États parties ont édicté l'interdiction de tels châtiments au domicile et dans la famille, ainsi que dans toutes les catégories d'institutions de protection de remplacementd.
The growing number of significant providers of development assistance poses some challenges to international development cooperation.
Le nombre croissant de prestataires qui octroient une aide substantielle au développement pose certaines difficultés en termes de coopération internationale.
The growing number of out-of-school children presents a particular challenge.
Le nombre croissant d'abandons scolaires constitue un problème particulier.
The growing number of specialized operational requirements at peacekeeping missions is a further challenge.
Le nombre croissant des besoins opérationnels spécialisés des missions de maintien de la paix est un défi supplémentaire.
Relatively little is known about the growing number of ethnic minority women road users.
On sait relativement peu de choses sur le nombre croissant de femmes appartenant à des minorités ethniques qui utilisent les routes.
The growing number of West African States that are part of international mechanisms aiming at transparency in extractive industries is encouraging.
Le nombre croissant d'États d'Afrique de l'Ouest qui font partie de mécanismes internationaux visant à assurer la transparence des activités de l'industrie extractive est encourageant.
This is confirmed by the growing number of sanctions regimes and related monitoring mechanisms.
Le nombre croissant de sanctions avec leurs mécanismes de suivi confirme cela.
She welcomed the growing number of States that had formally recognized the right to food in their Constitutions.
La représentante de la FAO se félicite du fait qu'un nombre croissant d'États ait officiellement inscrit le droit à l'alimentation dans leur Constitution.
It expressed concern at the growing number of child-headed households.
Il s'est également inquiété du nombre croissant de ménages dirigés par un enfant.
We also note the growing number of State parties.
Nous notons également le nombre croissant d'États Parties.
No results found for this meaning.

Results: 2347. Exact: 2347. Elapsed time: 254 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo