Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "guardian" in French

Suggestions

Each unaccompanied minor is first assigned a guardian.
Chaque mineur non accompagné se voit attribuer tout d'abord un tuteur.
I thought you were my guardian.
Je croyais que c'était toi mon tuteur.
The guardian sealed our souls into triangular artefacts.
Le gardien a scellé nos âmes dans ces artefacts triangulaires.
The secret guardian temple outside Alamut is the sanctuary.
Le Gardien du Temple secrète à l'extérieur Alamut est le sanctuaire.
The Commission must be given the necessary powers here as guardian of the treaties.
En tant que gardienne des Traités, la Commission doit être dotée de compétences pour assurer cette mission.
The Commission is the guardian of the Treaty and universally recognised as such.
La Commission est gardienne du Traité et universellement reconnue comme telle.
Being your guardian trumps being gentlemanly.
Être ton gardien surpasse le fait d'être gentleman.
Yes. Without guardian fail-safe destroy itself.
Sans gardien... système de sécurité... s'autodétruit.
Uncle Gustav is our guardian now.
Oncle gustav est notre tuteur, à présent.
We do not need a self-appointed guardian.
Nous n'avons pas besoin d'un tuteur autoproclamé.
He ensures good guardian of the threshold.
La faute est voulue Il veille en bon gardien du seuil.
Silence is the guardian of interiority.
Le silence est le gardien de l'intériorité.
The chief guardian is responsible for implementing such training.
La mise en œuvre de ces séances de formation est du ressort du tuteur général.
The family court also appointed the guardian.
Le tribunal de la famille désigne aussi un tuteur.
Such child is given a special guardian.
Cet enfant est alors confié à un tuteur spécial.
In this case an NGO employee is appointed guardian.
En pareil cas, le tuteur désigné est un employé d'une ONG.
You need permission from my guardian.
Vous devez avoir la permission de mon tuteur.
The word is guardian, Allison.
Le mot, c'est "tuteur", Allison.
Notarial certification is not necessary if a parent or guardian submits the permit to an agency in person.
La certification d'un notaire n'est pas requise si le parent ou le tuteur se rend en personne dans une administration compétente pour présenter le document dans lequel il autorise l'enfant à voyager.
In Slovenia and Hungary the appointment of a guardian is a legal act comparable to adoption.
En Slovénie et en Hongrie, la désignation d'un tuteur est un acte juridique comparable à une procédure d'adoption.
No results found for this meaning.

Results: 10635. Exact: 10635. Elapsed time: 127 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo