Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "guildhall" in French

Hôtel de ville
maison des corporations
They're not going to march to the Guildhall.
Ils n'iront pas à la Mairie.
We're going to the Guildhall.
On va aller jusqu'à la mairie.
The Grand Guildhall (1410) is one of the most sumptuous examples of Northern Gothic architecture.
La Maison de la grande guilde (1410) est l'un des plus somptueux exemples de l'architecture gothique nordique.
Guildhall Prerequisite: Hanseatic status Contains: Representative building of a guild
Guilde Conditions: être au statut Hanse But: bâtiment de représentation d'une Guilde
Once La Guancha became a municipality, the Guildhall was built, named la Alhóndiga, a house that burned down in 1888, losing valuable documents.
Une fois La Guancha constituée en municipalité, l'Hôtel de Ville fut édifié, la Alhóndiga, demeure incendiée en 1888 avec laquelle fut perdue une valeureuse documentation.
We're not going to the Guildhall.
On ne va pas à la mairie.
I'm saying forget about the Guildhall.
Je dis, oublions la mairie.
Cultural Information Office.Culture Council of the Guildhall of Arico.
Office d'Information Culturelle: Conseil Culturel de la Mairie de Arico.
No! We'll go round the other way to the Guildhall.
Prenons l'autre chemin pour aller à la mairie.
They'll avoid the Guildhall and stay within the Bogside.
Ils n'iront pas à la Mairie. Ils resteront dans le Bogside.
We're not going to the Guildhall. Stay behind the lorry.
On ne va pas à la mairie.
They're trying to get to the Guildhall.
Ils continuent vers la Mairie.
We going to get to the Guildhall. We're going to the Guildhall.
On va aller jusqu'à la mairie.
The Kreglinger main office is established in the oldest guildhall on the Antwerp Grote Markt.
Kreglinger est établi dans la maison d'une des plus anciennes guildes de la Grand Place d'Anvers : celle des Arbalétriers.
PARAVAN Managing Director Roland Arnold and his wife Martina receive the extremely reputable and prestigious GERMAN FOREIGN TRADE AWARD 2009 in the festive atmosphere of Bremen's guildhall.
Roland Arnold, le gérant de la société PARAVAN, ainsi que sa femme Martina, reçoivent le très prestigieux PRIX DU COMMERCE EXTERIEUR ALLEMAND 2009 dans une ambiance festive à l'hôtel de ville de Brême.
In close vicinity to our hotel, there are many places of interest, such as the Burghley House, the ancient guildhall as well as the Longthorpe Tower.
De nombreuses attractions touristiques, comme par exemple le Burghley House - ancienne salle polyvalente, ainsi que la Longthorpe Tower, se trouvent à proximité.
Former guildhall Belgian hatters, made of wood with a small mezzanine, a cozy atmosphere, friendly service, cuisine with classics of Brussels like stoemps, mussels, waterzooie.
Ancienne maison de corporation des chapeliers belges, faite de bois avec une mezzanine, ambiance feutrée, service chaleureux, cuisine typique Bruxelloise avec les classiques stoemps, moules, waterzooie.
The Australian writer Robert Hughes described it in his book Barcelona as "a cross between a Flemish guildhall and a medievalising Mad Ludwig (referring to Louis 2nd, King of Bavaria) schloss".
L'écrivain australien Robert Hughes la décrit dans son livre Barcelona comme « un croisement entre la maison d'une corporation flamande et un château du roi fou Louis II de Bavière ».
In the middle is a cartouche with an inscription which carries details of the redecoration of the guildhall and the names of the officials and master of the guild in office in 1593.
Au centre un cartouche dont l'inscription donne les détails de la décoration de la salle de réunion, ainsi que le nom des officiels et du maître de la Guilde en 1593.
Door from the guildhall of the Zunft zu Spinnwettern (building trade workers' guild)
Porte du bâtiment de la Zunft zu Spinnwettern (Guilde des Artisans du bâtiment)
No results found for this meaning.

Results: 82. Exact: 82. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo