Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gulf" in French

Suggestions

gulf war 1361
706
The gulf extends landward approximately 120 km.
Le golfe s'étend vers les terres sur environ 120 km.
On February 11 the defence minister rose to assure this House that Canadian personnel in the gulf were being inoculated forthwith against anthrax.
Le 11 février, le ministre de la Défense a pris la parole pour donner l'assurance à la Chambre que les militaires canadiens dans le Golfe avaient été inoculés contre l'anthrax.
A gulf exists between constitutional principles and actual experience.
Il existe un fossé entre les principes constitutionnels et la pratique réelle.
There was a real gulf between national laws on cross-border insolvency.
Il existe un réel fossé entre les législations nationales en matière d'insolvabilité transfrontière.
Varazze is also a famous seaside resort and favourite winter destination that affords a mild climate all year round thanks to the gulf's unique conformation.
Actuellement Varazze est un centre balnéaire réputé, mais également une destination de séjour pour l'hiver car, profitant de la situation géographique particulière du golf, elle bénéficie d'un climat tempéré d'une grande douceur en toute saison.
We cannot ignore the alarming gulf between rich and poor.
Nous ne pouvons ignorer le fossé inquiétant qui sépare les riches des pauvres.
Let us follow Jacques Cartier into the gulf and valley of the Saint Lawrence.
Suivons Jacques Cartier dans le golfe et la vallée du Saint-Laurent.
Limited success has been achieved in bridging the gulf between different agendas regarding sustainable development.
Le comblement du fossé entre les différents agendas relatifs au développement durable a connu un succès limité.
Underground crude oil: found in the gulf of Cambodia.
Pétrole brut souterrain: on le trouve dans le golfe du Cambodge.
It's on the gulf side south of Fort Myers.
C'est sur le golfe, au sud de Fort Myers.
The programme has also exposed the communications gulf that exists between municipal authorities and minority communities.
Le programme a également mis en lumière le fossé qui existe en matière de communications entre les autorités municipales et les communautés minoritaires.
The storm is pushing north from the gulf.
La tempête souffle du nord au golfe.
In the gulf, or thereabouts.
Quelque part dans le golfe, là.
In that respect the widening gulf between some government ministries and their international partners is deeply disturbing.
À cet égard, le fossé qui se creuse entre certains ministères et leurs partenaires internationaux est extrêmement inquiétant.
There's an oil mining operation in the gulf of Mexico.
Il y a une opération sur un puits de pétrole dans le golfe du Mexique.
We shelled a US Navy ship in the gulf of Tonkin.
On a bombardé un bateau de la marine américaine dans le golfe du Tonkin.
Move the 5th Fleet into the gulf.
Déployez la 5e Flotte dans le golfe.
Congratulations, but I'm calling about robert's service in the gulf.
Félicitations, mais j'appelle pour Robert qui a servi dans le Golfe.
He believed that the gulf could be crossed.
Il croyait que le fossé pouvait être comblé.
The gulf is still wide, although certain historical taboos have been broken.
Le fossé est resté profond, mais certains tabous historiques ont sauté.
No results found for this meaning.

Results: 12657. Exact: 12657. Elapsed time: 143 ms.

gulf war 1361

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo