Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hamlet" in French

hameau
village
bourg
lieu-dit
Hamlet
hameaux
Four years ago I spoke at a Reform Party organizational meeting at a hamlet north of Yorkton, Saskatchewan.
Il y a quatre ans, j'ai pris la parole à une assemblée constitutive du Parti réformiste dans un hameau au nord de Yorkton, en Saskatchewan.
They lived in a small hamlet near Fredericton, New Brunswick.
Ils vivaient dans un petit hameau près de Fredericton (Nouveau-Brunswick).
The whole hamlet's talking of nothing else, split right down the middle about what she's done.
Tout le village ne parle que de cela, complètement partagé par ce qu'elle a fait.
Well, for such a tiny hamlet, there's an unusual amount of smuggling, arson, and murder.
Pour un tel village, il y a beaucoup de contrebande d'incendie criminel et de meurtre.
Villafranca in Lunigiana: historical hamlet of Filetto with its Medieval Market in costume.
Villafranca in Lunigiana: bourg historique de Filetto avec le marché médiéval en costume.
Ancient hamlet dating back to the 16th century, situated on the hills surrounding Florence, approx.
Ancien bourg du XVIème siècle, située parmi les collines au sud de Florence, à 10km du centre de la vieille ville.
It is still considered a hamlet because it has never been registered.
On considère cette agglomération comme un hameau parce qu'elle n'a jamais été enregistrée.
He said he visited his mother in Belkovsky, which is a tiny hamlet near here.
Il m'a dit qu'il avait rendu visite à sa mère à Belkov... un petit hameau près d'ici.
Minamata, a small fishing hamlet in the southern region of Japan.
Minamata, un petit hameau de pêcheurs dans la région du sud du Japon.
There's the hamlet, our turn.
Voilà le hameau, on tourne.
All Hitman Victors, we've been observing this hamlet.
À tous les Hitman Victors, on a observé ce hameau.
A shepherd in a hamlet not far from here.
Un berger, dans un hameau non loin d'ici.
A sleepy little hamlet about an hour north.
Un petit hameau dans le nord, à une heure d'ici.
In a hamlet near Florac, in the Lozére.
Dans un hameau près de Florac, en Lozère.
Kimmirut is a hamlet and about 480 people live there.
Kimmirut est un hameau d'environ 480 habitants.
From an isolated hamlet, surrounded by mines
D'un hameau isolé, par les mines encerclé
From an isolated hamlet who chose peace
D'un hameau isolé qui a choisi la paix
I live in a hamlet above the village.
J'habite dans un hameau, au-dessus du village.
I was the best archer in our hamlet.
J'étais le meilleur archer du hameau.
My first week in combat we took this little hamlet.
Ma première semaine de combat, on a pris un petit hameau.
No results found for this meaning.

Results: 1212. Exact: 1212. Elapsed time: 94 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo