Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: need to harmonise
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "harmonise" in French

harmoniser
uniformiser
s'accorder
harmonisation
harmonie
aligner
concilier

Suggestions

Cooperation with other governments to harmonise policies: 119.
Coopération avec d'autres gouvernements afin d'harmoniser les politiques : 119.
The proposal to harmonise the provisions was discussed at length.
La proposition visant à harmoniser les dispositions a fait l'objet d'un long débat.
This test procedure will improve force matching and harmonise the different fleets.
Cette procédure d'essai permettra d'améliorer l'équilibre des forces et d'harmoniser les différents parcs de véhicules.
This is a policy that we obviously cannot harmonise.
Cette politique -là, évidemment, nous ne pouvons pas l'harmoniser.
Sometimes we cannot harmonise all agendas.
Il est parfois impossible d'harmoniser tous les calendriers.
Efforts to harmonise corporate income tax provide unfortunate examples of such hindrance.
Les efforts visant à harmoniser l'impôt sur les bénéfices des sociétés sont des exemples malheureux d'entraves.
This Directive should not harmonise language requirements applicable to consumer contracts.
La présente directive ne devrait pas harmoniser les exigences linguistiques applicables aux contrats conclus avec les consommateurs.
To reform and harmonise petroleum regulations and legislation in the continent.
Réformer et harmoniser les réglementations et la législation de continent sur le pétrole.
Only Europe can harmonise fiscal and accounting standards.
Seule l'Europe peut harmoniser les règles fiscales et comptables.
The OECD activity aims to harmonise the international classification of hazardous chemicals.
L'activité de l'OCDE vise à harmoniser la classification internationale des produits chimiques dangereux.
We have to remove the existing restrictions and harmonise practices.
Par conséquent, nous devons supprimer les restrictions existantes et harmoniser les pratiques.
It is also fundamental to harmonise data between Member States.
Il est également essentiel d'harmoniser les données entre les États membres.
We are not trying to harmonise health systems.
Nous n'essayons pas d'harmoniser les systèmes de santé.
One option is to harmonise the regulations governing the authorities responsible for product safety.
L'une des solutions consiste à harmoniser les dispositions législatives applicables aux autorités compétentes en matière de sécurité des produits.
This Synthesis report therefore contains a discrete section of recommendations on methods to upgrade and harmonise continuous vocational training across Europe.
Ce rapport de synthèse contient donc une section spéciale de recommandations portant sur des méthodes ayant pour but d'améliorer et d'harmoniser la formation professionnelle continue en Europe.
The CES Bureau launched in February 2013 activities to improve and harmonise ageing-related statistics.
En février 2013, le Bureau de la CSE a lancé des activités pour améliorer et harmoniser les statistiques liées au vieillissement.
However, attempts to bind those of us outside the euro zone with targets and processes designed to harmonise economic policy are unacceptable.
Toutefois, les tentatives de lier ceux d'entre nous qui ne font pas partie de la zone euro avec des objectifs et des processus destinés à harmoniser la politique économique sont inacceptables.
The three bodies also try to harmonise their respective programmes and projects.
Les trois organismes tentent également d'harmoniser leurs programmes et leurs projets respectifs.
The WTO is undertaking efforts to harmonise non-preferential origin of goods.
L'OMC s'emploie à harmoniser l'origine non préférentielle des marchandises.
A cost efficient approach would be strengthening the existing national systems and to harmonise them.
Une approche efficace sur le plan du coût serait de renforcer et d'harmoniser les systèmes nationaux existants.
No results found for this meaning.

Results: 2933. Exact: 2933. Elapsed time: 96 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo