Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "harrowing" in French

déchirant
pénible
douloureuse
atroce
éprouvant
angoissante
traumatisante
navrante
hersage
sarclage
tourment
poignant
terrible
Although, sometimes facing the familiar can prove to be even more harrowing.
Même si parfois affronter ses proches peut se montrer encore plus déchirant.
Another harrowing appeal from young Jessica Hamby's mother...
Un autre appel déchirant de la part de la mère de la jeune Jessica Hamby...
You guys went through something harrowing, and you should be commended.
Vous les gars sont allés à travers quelque chose pénible, et vous devriez être félicité.
A bottle of wine will do you both good after this harrowing experience.
Une bonne bouteille vous fera du bien après cette pénible expérience.
Gloria has understandably decided to refrain from recounting her harrowing ordeal.
Gloria a décidé de s'abstenir de raconter cette douloureuse épreuve.
Well, first I must recover from my... harrowing ordeal.
D'abord, je dois récupérer de ma... douloureuse épreuve.
Hopefully this will be less harrowing.
J'espère que ce sera moins pénible.
A harrowing wind stirs up huge dust clouds.
Un vent pénible soulève d'énormes nuages de poussière.
E*nough of my harrowing despair.
Mais assez de mon désespoir déchirant.
A check plot received no harrowing treatment.
Une parcelle témoin n'a reçu aucun traitement de sarclage.
Several women narrated their harrowing experiences in Darfur.
Plusieurs femmes ont raconté les expériences horribles qu'elles avaient vécues au Darfour.
Most depict the harrowing of hell.
La plupart représentent les tourments de l'enfer.
The hospital scene was very harrowing.
La scène à l'hôpital était très poignante.
Social reality paints a harrowing picture.
La réalité sociale nous montre une image navrante.
Those were disturbing and harrowing debates.
Il s'agissait de débats déchirants et troublants.
The individual was harrowing before ploughing.
En effet, cette personne hersait avant de labourer.
Firstly, some crops can tolerate harrowing better than others.
Premièrement, certaines cultures peuvent tolérer le hersage mieux que d'autres.
Post-emergence harrowing is not a highly selective tool.
Le hersage postémergence n'est pas un outil très sélectif.
Deep seeding also improves a crop's chances when harrowing.
Semer profondément améliore également des chances de la culture lors du hersage.
Soil coverage increases in proportion to harrowing depth.
La couverture du sol augmente proportionnellement à la profondeur du passage de la herse.
No results found for this meaning.

Results: 462. Exact: 462. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo