Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "harvest" in French

Suggestions

164
118
Adjust harvest equipment to minimize damage to corn.
Régler le matériel de récolte de manière à minimiser les dommages au maïs.
My husband is away delivering our first harvest.
Mon mari est parti. Il est en train de livrer notre première récolte.
Pumpkins signify autumn, the harvest.
Les citrouilles signifient l'automne, la moisson.
We're moving forward with the harvest.
Nous allons aller de l'avant avec la moisson.
The potato harvest averages 4,500 tons per season.
La récolte de pommes de terre, ça équivaut à peu près à 4500 tonnes.
Minnesota needs that line to move the harvest.
Le Minnesota a besoin de cette ligne pour transporter sa récolte.
He left town just before the harvest.
Il a quitté la ville juste avant la moisson.
Bad harvest, debts, smaller income...
Mauvaise récolte, arrérages en souffrance, revenus à la baisse...
Estimate (yield minus harvest losses).
Evaluation (quantité récoltée moins perte à la récolte).
Exceptional climatic conditions seriously disrupted the 2003 cereal harvest.
La récolte céréalière 2003 a été fortement perturbée par des conditions climatiques exceptionnelles.
∙yr-1. Overall harvest ratio was 0.04.
∙an-1. Le rapport de récolte total était de 0,04.
Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.
Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes.
Last year Afghanistan had the second largest opium harvest ever.
L'an dernier, l'Afghanistan a connu la deuxième récolte du pavot à opium la plus importante de son histoire.
The wheat harvest met nearly all domestic needs.
La récolte de blé a presque suffi aux besoins nationaux.
There is no "early harvest" here.
Il n'y a ici aucun appel en faveur d'une « récolte rapide ».
Wine origins from the first harvest of the vineyard; as the first harvest of the vineyard is considered the harvest carried out in the third year of vineyard plantation.
Vin issu de la première récolte du vignoble; la première récolte du vignoble étant considérée comme la récolte effectuée pendant la troisième année suivant la plantation du vignoble.
An early harvest is not likely to be a bitter harvest, but a late harvest may be made rotten by untimely rain.
Une récolte précoce a peu de chances d'être une récolte amère mais une récolte tardive peut être gâtée par des pluies intempestives.
Time of harvest maturity The time of harvest maturity is when the fruit is fully developed.
Époque de maturité de récolte L'époque de maturité de récolte est le moment où le fruit a terminé sa croissance.
The control system may also monitor harvest and offload vehicle positions and provide instructions for optimizing harvest operations.
Le système de commande peut également surveiller les positions de moisson et de déchargement du véhicule et donner des instructions en vue d'optimiser les opérations de moisson.
LAC began to harvest electronic theses and dissertations from Canadian universitites.
BAC a commencé à recueillir des thèses et dès mémoires électroniques des universités canadiennes.
No results found for this meaning.

Results: 8423. Exact: 8423. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo