Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "has taken" in French

Suggestions

Bangladesh has taken numerous positive steps to mainstream its young population.
Le Bangladesh a pris de nombreuses mesures positives pour démarginaliser sa jeune population.
Timor-Leste has taken measures to prevent corruption and mismanagement.
Le Timor-Leste a pris des mesures pour empêcher la corruption et la mauvaise gestion.
UNFPA has taken important steps to strengthen evaluation.
Le FNUAP a adopté des mesures importantes pour renforcer l'évaluation.
Tanzania has taken measures to combat violence against women.
La Tanzanie a adopté un certain nombre de mesures pour combattre la violence contre les femmes.
For Tajikistan, labour migration has taken on enormous importance.
Pour le Tadjikistan, le phénomène migratoire a pris une importance considérable.
The Government has taken initiatives in providing health services.
Le Gouvernement a pris des initiatives visant à assurer des services de soins de santé.
UNIDO's field representation has taken several forms over time.
La représentation hors Siège de l'ONUDI a pris plusieurs formes au fil du temps.
The Government has taken positive measures to provide necessary social amenities.
Le Gouvernement a pris des mesures positives pour fournir les équipements sociaux nécessaires.
The Operation has taken significant steps to expedite the recruitment process.
L'Opération a pris des dispositions importantes pour accélérer le processus de recrutement.
Bangladesh has taken resolute action to stop violence against women.
Le Bangladesh a pris des mesures résolues pour mettre fin à la violence contre les femmes.
Tajikistan has taken steps to improve its legislation.
Le Tadjikistan a pris des mesures visant à améliorer sa législation.
Colombia has taken the same position in regional organizations.
Dans le cadre d'organismes régionaux, la Colombie a adopté la même position.
It has taken measures to restore security throughout the capital.
Il a pris des mesures tendant à restaurer la sécurité dans l'ensemble de la capitale.
Dembe has taken a calculated risk abducting Agent Mojtabai.
Dembe a pris un risque calculé en enlevant l'Agent Mojtabai.
UNHCR has taken steps to regularize this category.
Le HCR a pris des mesures pour régulariser le statut de ces personnes.
The Federal Government has taken action.
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures dans ce sens.
Germany has taken my only son.
L'Allemagne m'a pris mon fils unique.
Developing strategies and concepts has taken longer.
L'élaboration de stratégies et de concepts a pris plus de temps.
The European Union has taken a strong lead.
L 'Union européenne a pris une solide avance dans ce domaine.
The U.S. government has taken control of airport security.
Le gouvernement des États-Unis a pris le contrôle de la sécurité aérienne.
No results found for this meaning.

Results: 25422. Exact: 25422. Elapsed time: 511 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo