Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "head off" in French

Search head off in: Conjugation Synonyms
décapiter
éviter
bloquer
détourner
gueule tronche crâne tête cervelle décapité
tuer
caisson
buter
parer
cou

Suggestions

His natural instinct would be to take your head off.
Son instinct naturel le pousserait à te décapiter.
That Russian director is screaming his head off.
Il y a le metteur en scène russe qui crie. Il est à l'agonie.
I'll bite his head off throat if he doesn't have a ticket.
Je lui arracherai la tête du cou avec les dents s'il n'a pas de ticket.
People who want to commit suicide will not get a firearms acquisition certificate just to blow their head off.
Les personnes qui veulent se suicider ne vont pas se procurer un permis d'acquisition d'arme à feu uniquement pour se faire sauter la cervelle.
Psycho pulled out a switchblade and almost took my head off.
Cette malade a sorti un couteau et a failli me couper la tête.
And just take his head off outside.
Et dès qu'il sera sorti, coupez-lui la tête.
Then he blew his own head off.
Puis il s'est fait sauter la cervelle.
I bet if you blew his head off with a shotgun it would do nicely.
Je parie que si tu lui explose la tête avec un fusil à pompe, ça pourrait marcher aussi.
Next time, she'll bite your head off.
La prochaine fois, elle va vous arracher la tête avec les dents.
Go on, Bors, chop its head off.
Vas-y, Bors, coupe-lui la tête.
They head off into their new life.
Ils vont vers leur nouvelle vie.
Sunny, bite the head off that elf.
Sunny, mords la tête de cet elfe.
And don't bite my head off...
Et ne m'arrache pas la tête.
And the guy blew his head off.
Le type lui a éclaté la tête.
Lucious, I should blow your head off.
Lucious, je devrait souffler votre tête.
You and Sully were ready to blow his head off.
Sully et toi vouliez l'éliminer.
I could've told him to blow your head off.
J'aurais pu lui dire de te faire sauter la tête.
A moment you punctuated by biting its head off.
Moment que tu as ponctué en lui mangeant la tête.
Scream and I'll blow your head off.
Si tu cries, je t'explose la tête.
I didn't cut anyone's head off.
Je n'ai arraché la tête de personne.
No results found for this meaning.

Results: 1945. Exact: 1945. Elapsed time: 182 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo