Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "headed" in French

Suggestions

6914
1605
519
406
300
Special Agent Michael Franks headed the murder investigation.
L'agent spécial Michael Franks a dirigé l'enquête du meurtre.
Miss Markle, he headed north.
Mademoiselle Markle, il est parti au nord.
That thing maybe headed toward Earth.
Cette chose se dirigeait peut-être vers la Terre.
The Secretariat is headed and managed by the Secretary-General.
Le Secrétaire général assure la direction et la gestion du Secrétariat.
However, female headed households are suffering greatly.
Néanmoins, les ménages qui ont une femme à leur tête souffrent énormément.
Moreover, a number of women headed administrative departments.
De plus, un certain nombre de femmes sont à la tête de directions administratives.
The Deputy Secretary headed the 'drafting-team'.
L'équipe de rédaction était dirigée par le Secrétaire adjoint.
Flatbush and Livingston, headed west.
Entre Flatbush et Livingston, en direction de l'ouest.
You should have headed the procession.
Tu devais être à la tête du cortège.
I figured the lieutenant headed home that weekend.
J'ai imaginé le lieutenant retournant à la maison ce week-end.
Where are you headed? up to the village.
Où tu vas, là, Léa? Je monte au village, le voir une dernière fois.
Believe hostiles headed northwest toward Colorado River.
Pense qu'insoumis... se dirigent Nord-Ouest... direction fleuve Colorado.
Enemy aircraft headed straight for us.
Des avions ennemis se dirigent droit sur nous.
Lapidus said they were headed northeast.
Lapidus a dit qu'ils se dirigeaient vers le nord-est.
They're headed southwest to Baton Rouge.
Ils se dirigent vers le sud-ouest à Bâton Rouge.
I thought we were headed downtown.
Je pensais que nous avions décidé d'aller en ville.
The contact headed south-east crossing the border into Serbia.
L'aéronef, qui faisait route vers le sud-est, a passé la frontière et pénétré en Serbie.
A truck headed south got hijacked.
Un camion dirigé vers le sud se est détourné.
You said Westen was headed toward the Everglades.
Vous avez dit que Westen se dirigeait vers les Everglades.
There is a security detachment headed you way.
Il y a un détachement de sécurité qui se dirige vers toi.
No results found for this meaning.

Results: 9402. Exact: 9402. Elapsed time: 668 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo