Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "heads of state" in French

chefs d'État
chef d'État chefs d 'État
chef de l'État
chefs des États
chefs de l'État
chefs État

Suggestions

4424
2488
506
277
SADC must stop protecting tyrant heads of state.
La SADC doit arrêter de protéger les tyrans - chefs d'État.
The prohibition on prosecuting sitting heads of state is more complex.
L'interdiction de poursuivre les chefs d'état en fonction est plus complexe.
The governor general is official host to visiting heads of state and can represent Canada abroad.
Le gouverneur général est l'hôte officiel des chefs d'État en visite au pays et peut représenter le Canada à l'étranger.
Three heads of state have led the country during 2003-2007.
Trois chefs d'État ont dirigé le pays entre 2003 et 2007.
Bullock always has dignitaries and heads of state there.
Bullock reçoit toujours des dignitaires et des chefs d'État.
I would like to meet privately with my fellow heads of state.
Je tiens à rencontrer en privé avec ma collègue chefs d'État.
Anheuser convinced the other heads of state to launch.
Il a convaincu les chefs d'État de procéder au lancement.
The ceremony was attended by various heads of state and other dignitaries.
La cérémonie s'est accompagnée d'une visite de divers chefs d'État et dignitaires.
As a country we are hosting the 34 heads of state.
En tant que pays, nous sommes les hôtes de 34 chefs d'État.
Thirty-four heads of government and heads of state will be attending the summit.
Trente-quatre chefs de gouvernement et chefs d'État participeront au sommet.
This Canadian success was praised by heads of state, environmental groups and the international press.
Ce succès canadien fut salué tant par les chefs d'État et les groupes environnementaux que par la presse internationale.
Saturday morning, a complete session of heads of state was televised.
Le samedi matin, une séance complète des chefs d'État était télédiffusée.
Other Co-Chairs include UN Secretary-General Ban Ki-moon and heads of state from developed countries, emerging economies and the private sector.
Parmi les autres coprésidents figurent le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, ainsi que des chefs d'État de pays développés et émergents et des représentants du secteur privé.
Delegates from 125 countries were represented, including heads of state and leading world figures, Nobel prizewinners among them.
Des délégués de 125 pays étaient présents, y compris des chefs d'État et des personnalités de réputation mondiale ainsi que des lauréats du prix Nobel.
Some 5,000 participants, including 16 heads of state, are attending.
Quelques 5000 participants, dont 16 chefs d'État, sont présents.
The heads of state laid the foundations for this partnership.
Les chefs d'État ont jeté les bases de ce partenariat.
This message must also be conveyed to heads of state in economic terms that will convince both them and the public.
Il importe également de transmettre ce message aux Chefs d'État en le présentant sous un angle économique de façon à convaincre les plus hautes autorités, comme le public en général.
Moreover, the participation of so many heads of state overshadowed that of African business leaders.
En outre, la présence de nombreux chefs d'État a fait de l'ombre aux dirigeants d'affaires africains.
The treaty establishing the ICC explicitly states that heads of state do not enjoy immunity.
Le traité portant création de la CPI stipule explicitement que les chefs d'État ne bénéficient d'aucune immunité.
Even heads of state have not escaped these bodies.
Même des chefs d'État n'ont pu échapper à ces institutions.
No results found for this meaning.

Results: 3544. Exact: 3544. Elapsed time: 1129 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo