Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "headword" in French

entrée
mot-vedette
mot vedette
adresse au lecteur
mot-clé
descripteur en tête
No restrictions are placed on the method used to construct xml:ids; one convenient method is to use the orthographic form of the headword, appending a disambiguating number where necessary.
Aucune restriction n'est donnée quant à la méthode utilisée pour construire les xml:id ; une méthode commode consiste à utiliser la forme orthographique de l'entrée en y ajoutant un nombre si nécessaire, pour éviter toute ambiguïté.
colloc (collocate) contains a collocate of the headword.
colloc (collocation) contient une collocation de l'entrée.
indicates the kind of typographic modification made to the headword in the reference.
indique le type de modification typographique apportée au mot-vedette dans la référence.
syll (syllabification) contains the syllabification of the headword.
syll (syllabisation) contient la syllabisation du mot-vedette.
(related entry) contains a dictionary entry for a lexical item related to the headword, such as a compound phrase or derived form, embedded inside a larger entry.
(sous-entrée) contient une entrée relative à un item lexical lié au mot-vedette, tel qu'un composé ou un dérivé, inclus dans une entrée plus large.
att.ptrLike.form (form pointers) common attributes for elements in the dictionary base which point at orthographic or pronunciation forms of the headword.
att.ptrLike.form (pointeurs de forme) attributs communs aux éléments propres aux dictionnaires qui renvoient à des formes orthographiques ou phonétiques du mot-vedette.
and extraction means for extracting phrase data corresponding to the headword inputted by the character input means, from the dictionary storage means
un moyen d'extraction pour extraire des données sous forme de phrase correspondant à l'entrée introduite par le moyen d'entrée de caractères, à partir du moyen de stockage du dictionnaire
hyph (hyphenation) contains a hyphenated form of a dictionary headword, or hyphenation information in some other form.
hyph (syllabation) contient une entrée de dictionnaire comportant des marques de césure sous forme de traits d'union ou sous d'autres formes.
pos (part of speech) indicates the part of speech assigned to a dictionary headword such as noun, verb, or adjective.
pos (partie du discours) indique la partie du discours attribuée à une entrée de dictionnaire telle que nom, verbe, adjectif.
oVar (orthographic-variant reference) in a dictionary example, indicates a reference to variant orthographic form(s) of the headword.
oVar (référence de variante orthographique) dans un exemple de dictionnaire, indique une référence à une/des variante(s) orthographique(s) du mot-vedette.
Choose a Product Range or Search article, headword:
Selectionez une groupe de produits ou Chercher article, mots-clés:
For an internal statistical coverage and an easier response we kindly ask to write the headword known by Internet. Thanks a lot.
Pour une statistique interne et une réponse plus facile nous demandons à écrire le mot de repère connu par internet. Merci beaucoup.
Almost nothing about the author's life is known; in the headword he introduces himself modestly as a stonecutter, a native of Joigny in Burgundy.
On ignore presque tout de la vie de l'auteur; dans l'adresse au lecteur, il se présente modestement comme tailleur de pierre, natif de Joigny en Bourgogne.
Too much it is talked on the Internet, is drivelled, rumgebäbbelt, and everybody may deliver according to desire and mood his extremely undecisive opinion - headword Twitter.
Beaucoup trop on raconte à Internet, gelabert, rumgebäbbelt, et chacun peut donner d'après l'envie et humeur son opinion extrêmement non décisive - le mot-clé Twitter.
Citing examples, they pointed out that all their submissions in the present proceedings had shared the same format, containing a headword in bold type above a horizontal line.
Avec exemples à l'appui, il a signalé qu'en l'espèce toutes les pièces qu'il avait produites avaient été présentées de la même façon, avec une référence en gras précédant un trait horizontal.
The dedication to the maréchal de Montmorency, completely obsolete here, the headword and the word to the reader are almost exactly the same.
La dédicace au maréchal de Montmorency, désormais complètement obsolète, l'adresse et l'avertissement au lecteur sont, à quelques mots près, les mêmes.
This text reappears (in Dutch only) in the headword of the bilingual edition which came out in Amsterdam at Claesz Jansz Visscher's shop in 1623.
Ce texte réapparaît (en néerlandais seulement) dans l'adresse au lecteur de l'édition bilingue parue à Amsterdam chez Claes Jansz Visscher en 1623.
number and title oí the microthesaurus to which the headword descriptor belongs
numéro et énoncé du microthésaurus dont relève le descripteur en tête de l'entrée
In his headword, Jean Bernard states that he wants to "imiter les Medecins" by first dealing with the properties of fire and of smoke, then with the "remède" to bring "guerison aux malades".
Dans son adresse au lecteur, Jean Bernard déclare vouloir « imiter les Medecins » en traitant d'abord des propriétés du feu et de la fumée puis du « remède » pour apporter « guerison aux malades ».
The CD-ROMs new simple user-friendly interface includes five powerful ways to search for information (by headword, by phonetics, by etymology, on quotations, on definition text) and six display options.
La nouvelle interface simple et ergonomique permet 5 modes de recherche très performants (par entrées, par la phonétique, par l'étymologie, sur les citations, en texte intégral) et 6 modes de visualisation.
No results found for this meaning.

Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 77 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo