Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "health check" in French

bilan de santé
contrôle sanitaire
examen médical
examen de santé
contrôle de santé
bilans de santé
Visez santé
Visez santéMC
Health Check
Mr President, any health check needs measurement and assessment.
Monsieur le Président, tout bilan de santé a besoin d'être mesuré et évalué.
Then there was the possibility of this health check.
Ensuite, il y a eu la possibilité de ce bilan de santé.
Through the annual health check, the Healthcare Commission assesses performance against core standards, including those relating to the safeguarding of children.
Par le biais du contrôle sanitaire annuel, la Commission évalue les résultats au regard des normes de base, y compris celles qui concernent la protection des enfants.
Once a year, each primate at the Centre has a thorough health check and receives the necessary vaccinations and contraceptive treatments.
Une fois par an, chacun des primates du centre bénéficie d'un contrôle sanitaire minutieux et reçoit les vaccinations et traitements contraceptifs nécessaires.
The military service health check dossier includes papers such as a personal curriculum vitae and a birth certificate.
Le dossier établi dans le cadre de la procédure d'examen médical comprend des documents tels que la notice biographique de la personne concernée et son certificat de naissance.
The cygnets are weighed and measured and are given a brief health check.
Les cygneaux sont pesés et mesurés, et subissent un court examen médical.
This amendment aims to recall the ongoing mid-term review of the multi-annual financial framework 2007-2013 and the CAP health check.
Cet amendement renvoie à l'examen à mi-parcours dont le cadre financier pluriannuel 2007-2013 fait actuellement l'objet et au bilan de santé de la PAC.
In its communication on the CAP health check, the Commission envisages phasing out milk quotas in 2015.
Dans sa communication relative au bilan de santé de la PAC, la Commission envisage une sortie progressive du dispositif des quotas laitiers en 2015.
They are also informed that they can accompany their child to the first health check.
Ces personnes sont en outre informées de la possibilité d'accompagner l'enfant mineur lors du premier bilan de santé.
Remembering that the CAP health check was built on this assumption...
Rappelons que le bilan de santé de la PAC a été construit sur cette hypothèse...
The CAP health check initiated by European Commissioner for Agriculture Mariann Fischer Boel has inspired much debate throughout the agricultural and industrial spheres.
Le bilan de santé de la PAC, initié par Mariann Fischer Boel, Commissaire européenne à l'agriculture, suscite de nombreux débats, aussi bien dans le monde agricole ou institutionnel.
Spot small issues with the daily health check
Décelez les petits problèmes avec le bilan de santé quotidien
The health check takes a whole day and encompasses a complete in-situ assessment.
Le bilan de santé dure toute une journée et fait le point complet de la situation.
They had a health check by the vet.
Ils ont eu un bilan de santé par le vétérinaire.
The CAP, 'health check' reforms and WTO decisions have had a dramatic impact on poor medium-sized farms.
La PAC, les réformes du "bilan de santé" et les décisions de l'OMC ont eu un effet tragique sur les pauvres exploitations agricoles moyennes.
This is a global issue and what we do in the health check on agriculture in Europe is important but it is small.
Cette question a une dimension mondiale et ce que nous faisons dans le cadre du bilan de santé de l'agriculture en Europe est important, certes, mais cela manque d'envergure.
Perhaps the health check is the perfect opportunity to do this.
Justement, c'est peut être à l'occasion du bilan de santé qu'il faut nous la poser.
The CAP 'health check' is an extensive and important area.
Le "bilan de santé" de la PAC est un dossier volumineux et important.
But tobacco is not in the health check.
Cependant, le tabac n'est pas repris dans le bilan de santé.
The health check lacks solidarity, more than anything.
Le bilan de santé manque avant tout de solidarité.
No results found for this meaning.

Results: 714. Exact: 714. Elapsed time: 202 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo