Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "health-care facilities" in French

établissements de santé établissements de soins de santé centres de soins de santé installations de soins de santé formations sanitaires
structures sanitaires
structures de santé
centres de santé
services de soins de santé
services de santé
établissements sanitaires
structures de soins de santé
centres médicaux
établissements médicaux

Suggestions

Invest in the infrastructure of health-care facilities.
Investir dans infrastructure des établissements de santé.
In 2015, the United Nations recorded 59 attacks on 34 health-care facilities.
En 2015, l'ONU a recensé 59 attaques sur 34 établissements de santé.
Preventive medical examinations for children at primary health-care facilities
Des examens de médecine préventive pour les enfants dans les établissements de soins de santé primaires;
It appreciated Honduras' efforts to provide health-care facilities, particularly for vulnerable groups.
Il a noté avec satisfaction les efforts faits par le Honduras pour créer des établissements de soins de santé, en particulier pour les groupes vulnérables.
Primary health-care facilities and rural hospitals were lacking trained health personnel and essential medical equipment.
Les centres de soins de santé primaires et les hôpitaux ruraux manquaient de personnel de santé formé et d'équipements médicaux essentiels.
Please describe steps taken or planned to increase the number of primary health-care facilities and their accessibility, especially in rural areas.
Veuillez décrire les mesures qui ont été prises ou qu'il est envisagé de prendre pour accroître le nombre de centres de soins de santé primaires et en faciliter l'accès, notamment en milieu rural.
Access to health-care facilities was limited by poor infrastructure, especially in the rural areas.
L'accès aux établissements de soins de santé était limité en raison de la faiblesse des infrastructures, en particulier dans les régions rurales.
During the social unrest in 1997, almost 50 per cent of primary health-care facilities were either destroyed or privatized.
Au cours des troubles sociaux qui ont agité le pays en 1997, près de 50 % des établissements de soins de santé primaires ont été détruits ou privatisés.
The Government has recently made important investments in improving and expanding health-care facilities.
Le Gouvernement a récemment fait des investissements considérables au titre de la modernisation et de l'expansion des établissements de soins de santé.
Number of primary health-care facilities per 10,000 of the population: 95.
Nombre de centres de soins de santé primaires pour 10000 habitants: 95.
The survey comprised a sample of 16,691 women who attended the Agency's health-care facilities to register their newborn infants.
Cette étude a porté sur un échantillon de 16691 femmes ayant fréquenté les établissements de soins de santé de l'Office afin de faire enregistrer leurs nourrissons.
A group of health-care facilities are already on the eChart system.
Un groupe d'établissements de soins de santé a déjà accès au système DossiÉ.
Women and children have access to social protection programmes through primary health-care facilities and hospitals.
Les femmes et les enfants ont accès aux programmes de protection sociale par l'intermédiaire des établissements de soins de santé primaires et des services hospitaliers.
Table III. UNRWA primary health-care facilities
Tableau III. Établissements de soins de santé primaires de l'UNRWA
Similar inequities exist in the distribution of health-care facilities between states.
Des injustices similaires existent dans la répartition des établissements sanitaires entre les États du Brésil.
Cage-beds are not used at health-care facilities.
Les lits-cages ne sont plus utilisés dans les établissements de soins.
Access to health-care facilities is improving.
L'accès aux installations de soins de santé s'améliore.
Utilization of primary health-care facilities in Ghana is not particularly high.
Au Ghana, le degré d'utilisation des services de santé primaires n'est pas particulièrement élevé.
Efforts to upgrade UNRWA primary health-care facilities continued unabated.
L'Office a continué inlassablement d'améliorer les installations de soins de santé primaires.
In addition, hospitals and other health-care facilities lacked interpretation services.
En outre, les hôpitaux et les autres établissements de santé n'ont pas de services d'interprétation.
No results found for this meaning.

Results: 624. Exact: 624. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo