Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hearable" in French

audible
ou non être entendue
Certain effects are used rather in Insert (only the processed sound will be hearable).
Certains effets sont utilisés plutôt en Insert (seul le son traité sera audible).
The electric coil(s) (12) is/are provided with D.C. impulses with a steep rear edge, which has its frequency in the low-frequent, hearable area.
La ou les bobines électriques (12) reçoivent des impulsions de courant continu à forte rampe arrière, dont la fréquence se situe dans la région audible des basses fréquences.
a group of people each having a personalized audio device is brought together at hearable distance from each other
un groupe de personnes ayant chacune un dispositif audio personnalisé se rapproche à une distance audible pour tous
The Chosen People of God has not yet recognized the Grace and the People that received Grace did not yet recognize the visible and hearable Law in Yeshua and these Laws are still not engraved in their hearths.
Le Peuple Élu de Dieu n'a pas encore reconnu la grâce et le Peuple ayant reçu la grâce n'a pas reconnu la Loi visible et audible en Yéshoua et ses Lois ne sont toujours pas gravées dans leurs cœurs.
When we are using the words Messianic or Messianism today, we must make the visible and hearable testimony that the Messiah is Yeshua HaMashiach of Nazareth!
Lorsque nous utilisons les termes de Messie et de messianisme aujourd'hui, il est nécessaire de rendre le témoignage de manière visible et audible que le Messie est Yéshoua HaMashiah de Nazareth !
The present invention makes conversation-sound more hearable when using a hearing aid.
La présente invention rend le son d'une conversation plus facilement audible au moyen d'une aide auditive.
Little reminder bis: effects are hearable while monitoring but can't be recorded.
Petit rappel bis : les effets sont audibles en Monitoring mais ne sont pas enregistrés.
All that I wanted to make hearable in the album.
C'est tout ce que j'ai voulu rendre écoutable dans l'album.
A method for determining whether a radio unit in a shared cell configuration is hearable by a user equipment is provided.
L'invention concerne un procédé destiné à déterminer si une unité radio dans une configuration de cellule partagée peut ou non être entendue par un équipement utilisateur.
The hearability data indicates whether the radio unit is hearable by the user equipment the downlink channel.
Les données de capacité d'écoute indiquent si l'unité radio peut ou non être entendue par l'équipement utilisateur sur le canal de liaison descendante.
This pattern gives an idea of what should be the aspect of a master keyboard of a synthetiser if you wanted to have access to all the hearable notes without doing some transpositions.
Ce dessin donne une idée de l'aspect qu'aurait un clavier maître de synthétiseur si on voulait accéder à toutes les notes audibles sans faire de transpositions.
The probe message invokes a probe response from the user equipment if the radio unit is hearable by the user equipment on a downlink channel.
Le message de sonde sollicite une réponse de sonde auprès de l'équipement utilisateur si l'unité radio peut être entendue par l'équipement utilisateur sur un canal de liaison descendante.
The radio unit is hearable by the user equipment if the downlink channel performance between the radio unit and the user equipment meets a predetermined signal criteria.
L'unité radio peut être entendue par l'équipement utilisateur si les performances de canal de liaison descendante entre l'unité radio et l'équipement utilisateur satisfont un critère de signal prédéterminé.
You can see very well that the 127 values of the MIDI codes "note on-off" are more than enough to reproduce the totality of the musical notes, because only 120 notes are theoretically hearable by the human ear.
On voit très bien que les 127 valeurs des codes MIDI "note on-off" sont plus que suffisants pour reproduire la totalité des notes musicales car seules 120 sont théoriquement audibles par l'oreille humaine.
round trip time measurements can be used to further reduce the need for several hearable base stations (10: 1 -10:.
des relevés de durée d'aller-retour peuvent être également utilisés, ce qui contribue à éviter de recourir à plusieurs stations de base audibles (10: 1 -10:.
The end of the pavement is always hearable.
A second shot direct in front of Portal B/A is hearable, fly into Room B shoot into Room A too.
Un second tir direct devant le Portail B/A est audible, de même si on tire depuis la Room B dans la Room A.
The device has a installed counter for switching on and off (for controlling the function a LED lamp shines), as well as a test button by which the ultrasonic tones can be made hearable for a short time to the human ear.
Un interrupteur permêt d'allumer et éteindre l'appareil (une lampe DEL indique, si l'appareil est allumé), aussi bien que le bouton test par lequel les tons ultrasoniques peuvent être rendus audible à l'oreille humaine pour un instant.
Thereafter, the cover has to be lowered and the two upper corners pressed tightly against each other with the thumb and the index finger until a clear "click" is hearable.
On rabat ensuite la couverture et appuye solidement sur les deux côtés supérieurs avec les pouces et les doigts, jusqu'à ce qu'il faille entendre un clique clair.
No results found for this meaning.

Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 71 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo