Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "heat up" in French

Suggestions

The steam serving to heat up the sea-water is fed through all evaporation stages consecutively.
La vapeur utilisée pour chauffer l'eau de mer passe par toutes les étapes d'évaporation successivement.
Have a seat and I'll heat up the food.
Asseyez-vous, je vais vous faire chauffer quelque chose.
I better heat up another Lean Cuisine.
Je vais réchauffer un autre plat surgelé.
I could heat up the salmon I made for dinner, three hours ago.
Je peux te réchauffer le saumon que j'ai fait... il y a trois heures.
The musicians "heat up" their instruments.
Les musiciens "échauffent" leurs instruments.
But in international competition, things heat up.
Mais dans un tournoi international, les émotions s'échauffent.
The grinder will heat up and could burn through the vessels.
La disqueuse va chauffer et pourrait brûler au travers des vaisseaux.
Late night is when things really start to heat up.
C'est tard dans la nuit que ça commence vraiment à chauffer.
No, just let me heat up a towel.
Le temps de chauffer une serviette.
Okay, I'll heat up the bottle.
Je vais faire chauffer le biberon.
It's starting to heat up, Batman.
Ça commence à chauffer, Batman.
Next some fire to heat up the evening a little.
Ensuite... un bon feu pour réchauffer l'atmosphère.
I got some coffee I can heat up.
J'ai du café que je peux réchauffer.
You can heat up what's left.
Tu peux réchauffer ce qui reste.
Well, that ought to heat up the classroom.
Ça promet de réchauffer la classe.
First you have to heat up a piece of wire until it gets red.
Il faut bien chauffer un fil métallique pour qu'il devienne tout rouge et on va l'entrer dans la fente pour brûler.
Well, that ought heat up the classroom.
Ça, ça va réchauffer la salle.
We have to heat up milk.
Il faut faire chauffer le lait.
YIVO: Let's heat up some leftovers and then spend eternity together.
Faisons réchauffer des restants et passons l'éternité ensemble.
I asked her to heat up a pizza.
Je lui ai demandé de réchauffer une pizza.
No results found for this meaning.

Results: 912. Exact: 912. Elapsed time: 201 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo