Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "heavily dependent" in French

fortement tributaire dépend fortement fortement dépendante dépendent fortement largement tributaire lourdement tributaire
dépendent largement
dépend largement
très dépendante
fortement dépendant
forte dépendance
très tributaire
dépend beaucoup
dépend lourdement
Agriculture is heavily dependent on EU subsidies.
L'agriculture est fortement tributaire des subventions de l'UE.
Nevertheless, low agricultural productivity makes Liberia heavily dependent on imports.
Par contre, la faible productivité agricole rend le Libéria fortement tributaire des importations.
Canada is heavily dependent on energy-intensive exports.
Le Canada dépend fortement des exportations à forte intensité énergétique.
The decision on taking up an initiating role or joining existing initiatives is heavily dependent on market position.
La décision de jouer le rôle d'initiateur ou de se joindre à des initiatives existantes dépend fortement de la position sur le marché.
The systems that produce the world's food supply are heavily dependent on fossil fuels.
La production de l'offre alimentaire mondiale est fortement dépendante des combustibles fossiles.
The Territory is heavily dependent on external assistance.
Le territoire est fortement tributaire de l'aide extérieure, principalement de celle du Royaume-Uni.
Mongolia is heavily dependent on commodity exports.
La Mongolie est fortement tributaire de ses exportations de produits de base.
Cambodia is heavily dependent on international assistance.
Le Cambodge est fortement tributaire de l'aide internationale.
Argentina's agricultural sector is heavily dependent on exports.
Le secteur agricole de l'Argentine est fortement tributaire des exportations.
The Senegalese economy is heavily dependent on the fisheries industry.
L'économie sénégalaise est fortement tributaire de l'industrie de la pêche.
The agricultural sector in LDCs is also heavily dependent on unstable and erratic natural weather conditions.
Le secteur agricole des PMA est aussi fortement tributaire des conditions météorologiques qui sont instables et capricieuses.
Besides which, Uzbekistan is heavily dependent on neighbouring countries for its water resources.
D'autre part, l'Ouzbékistan dépend fortement des pays voisins pour ses ressources en eau.
The economy is heavily dependent on industry.
L'économie est fortement tributaire de l'industrie.
This success was heavily dependent on the leadership effectiveness and scientific skills of the institutions.
Ce succès a été fortement tributaire de l'efficacité du leadership et des compétences techniques des institutions.
14.2. Health care delivery is fragmented and uneven, and heavily dependent on donor-funded vertical programs.
14.2 La fourniture des soins de santé est fragmentaire et inégale et elle est fortement tributaire de programmes verticaux financés par les donateurs.
In that effort, the Niger was heavily dependent on foreign assistance.
Dans ce processus, le Niger était fortement tributaire de l'aide internationale.
American Samoa's economy is still heavily dependent on federal expenditures and the two tuna canneries.
L'économie des Samoa américaines reste fortement tributaire des dépenses fédérales et des deux conserveries de thon.
Belarus had been heavily dependent on the other republics for fuel, raw materials and other vital production inputs.
Le Bélarus était en effet jusqu'alors fortement tributaire des autres républiques pour son approvisionnement en combustibles, matières premières et autres moyens de production essentiels.
Namibia is heavily dependent on the extraction and processing of minerals for export.
La Namibie est fortement tributaire de l'extraction et de la transformation des minéraux destinés à l'exportation.
That made them heavily dependent on loans.
Une évolution qui les a rendues fortement dépendantes du capital emprunté.
No results found for this meaning.

Results: 940. Exact: 940. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo