Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hedge" in French

couverture
haie
protection
couvrir
se prémunir
protéger
se protéger
hedge taille-haie
gestion alternative
cisailles
labyrinthe
buisson
inefficacité

Suggestions

3 Comprised of derivative financial instruments not designated in a hedge relationship.
(3) Composé des instruments financiers dérivés qui ne sont pas désignés dans une relation de couverture.
7008 Cash flow hedge effective portion gains/losses
7008 Partie réelle des gains/pertes sur instruments de couverture de flux de trésorerie
The hedge should resemble a vase turned upside-down.
Votre haie devrait ressembler à un vase retourné sur sa tête.
Today we wholeheartedly concentrate on the bamboo hedge.
Mais aujourd'hui nous nous concentrons pleinement sur la haie de bambous.
Several delegations noted that UNFPA needed a hedge against currency fluctuations.
Plusieurs délégations ont dit que le FNUAP avait besoin d'une protection contre les fluctuations de change.
Furthermore, investing in commodity futures contracts may provide a hedge against changes in the exchange rate of the dollar.
En outre, investir dans des contrats d'achat à terme de matières premières peut assurer une protection contre les fluctuations du taux de change du pays en dollars.
Go out the back, Through the hedge.
Sors par l'arrière, à travers la haie.
Almost any bet can be turned into a hedge bet.
Presque n'importe quel pari peut être transformé en pari de haie.
A transfer or hedge is initiated and confirmed from the assay facility.
Un transfert ou une couverture est initialisée et confirmée à partir de l'installation d'analyse.
The new hedge accounting rules could lead to more volatility in Borrowers' reported earnings.
Les nouvelles règles de comptabilité de couverture pourraient susciter plus d'instabilité dans les gains signalés par les Emprunteurs.
UNDP made use of various hedge derivative instruments, including forward contracts and options to protect the value of non-dollar pledges.
Le PNUD a utilisé plusieurs instruments dérivés de couverture, dont des contrats à terme et des options visant à sauvegarder la valeur de contributions annoncées en monnaies autre que le dollar.
At 31 December 2009, there were no outstanding hedge commitments.
Au 31 décembre 2009, il n'y avait pas d'opération de couverture en cours.
I remember it was by a hedge.
Je me souviens que c'était près d'une haie.
There's something coming up the line of the hedge.
Quelque chose s'approche le long de la haie.
A perfect hedge is one eliminating the possibility of future gain or loss.
La couverture parfaite est celle qui élimine la possibilité de pertes ou de gains futurs.
Did a third hedge trimming at the Millers.
J'ai taillé pour la 3e fois la haie chez les Miller.
You looked like a man peering over a privet hedge.
Tu ressemblais à un homme regardant par-dessus une haie de troènes.
We can leave them by the hedge.
On peut les laisser contre la haie.
She took money for it behind the hedge.
Près de la haie, elle a pris de l'argent.
You're going to finish that hedge.
Non tu dois finir la haie.
No results found for this meaning.

Results: 1999. Exact: 1999. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo