Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "help build" in French

aider à construire aider à renforcer aider à bâtir contribuer à renforcer contribuer à bâtir
contribuer à l'édification
contribuer au renforcement
aider à établir
contribuer à la construction
aider à édifier
aider à la construction
contribuer à établir
aider à instaurer
contribuer à construire
contribuer à instaurer

Suggestions

I'm here to help build the Macintosh.
Pour aider à construire le Macintosh.
What he was doing was to help build the plumbing for modern hypertext.
Ce qu'il faisait été d'aider à construire la "plomberie" de l'hypertexte moderne.
To help build up their immune system.
Pour les aider à renforcer leur système immunitaire.
These resources must help build local capacity, but simply providing technical assistance is not enough.
Ces ressources doivent nous aider à renforcer les capacités locales, mais fournir seulement une assistance technique ne suffit pas.
He is not benefiting from world prices that will help build the economy.
Il ne prend pas avantage des prix mondiaux pour l'aider à bâtir l'économie.
The primary goal of this initiative is to help build strong ties between CN and its new recruits.
Le but premier de cette initiative est d'aider à bâtir des liens solides et significatifs entre le CN et ses nouvelles recrues.
And we are increasing the opportunities for skills training to help build a stronger future.
Nous augmentons les possibilités de formation professionnelle pour aider à bâtir un avenir plus solide.
The budget also proposes new initiatives to help build a secure society.
Le budget propose également de nouvelles initiatives pour aider à bâtir une société solidaire.
They're not going to help build a shelter.
Ils ne vont pas nous aider à construire un abri.
We sometimes have to help build democracy and strengthen human rights despite the governments of some countries.
Nous devons parfois aider à bâtir la démocratie et à renforcer les droits de l'homme contre les gouvernements de certains pays.
These measures should help build confidence between the communities.
Ces mesures devraient contribuer à renforcer la confiance entre les communautés.
They help build schools like this.
Ils aident à construire des écoles comme celle-ci.
Intermediate mechanisms to help build linkages and partnerships with scientific communities 3.
Mécanismes intermédiaires facilitant l'établissement de liens et de partenariats avec les communautés scientifiques 3.
OMG! you have to help build it.
OMG ! Il y a une condition, tu dois nous aider à le construire.
This will help build synergies across the conventions.
On pourra ainsi développer des synergies entre toutes les conventions.
Fourthly, citizen involvement can help build constituencies for change.
Quatrièmement, la participation des citoyens peut entraîner une évolution de l'électorat local favorable au changement.
Let us help build a residential hospice this year.
Faisons notre part pour que le centre puisse être construit cette année.
As a department we will work to help build Canadians' faith in government.
Notre ministère travaillera pour donner aux Canadiens confiance en leur gouvernement.
It'll help build my character.
Ça va me donner du caractère.
It is no coincidence that they used the expertise around those Candu reactors to help build up their nuclear arsenal.
Ce n'est pas non plus au hasard que ces pays se sont servi de l'expertise liée aux réacteurs CANDU pour élaborer leur arsenal nucléaire.
No results found for this meaning.

Results: 1546. Exact: 1546. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo