Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hereinafter" in French

ci-après
ci-dessous
ciaprès
appelé
ci après
appelée
désignée
désigné

Suggestions

3076
507
Such panels will be referred to generally hereinafter as décor panels.
Ces lambris ou parquets sont appelés de manière générale ci-après des panneaux décor.
The most significant aspects of their mechanisms are described hereinafter.
Les aspects les plus saillants de leurs mécanismes sont décrits ci-après.
It shall be composed of a Scientific Council and a dedicated implementation structure as set out hereinafter.
Il est composé d'un Conseil scientifique et d'une structure de mise en œuvre spécifique telle qu'elle est décrite ci-dessous.
For the sake of conciseness, only the action points are reproduced hereinafter.
Par souci de concision, seules les mesures à prendre sont reproduites ci-après.
For example by using the theoretical ex-rights price (hereinafter 'TERP').
Par exemple, le cours théorique hors droits de souscription (ci-après, «TERP»).
This provision shall be applied in accordance with the rules hereinafter set out in this Article.
Cette disposition est appliquée selon les modalités indiquées ci-après au présent article.
(hereinafter the "Rome Convention").
(ci-après la "Convention de Rome").
All passenger volume at the airport is currently generated by Low Cost Carriers (hereinafter 'LCCs').
La totalité du volume des passagers de l'aéroport est actuellement générée par les transporteurs à bas coût (ci-après les «TBC»).
In so doing they shall take into account the specific requirements laid down hereinafter.
Ce faisant, elles prennent en compte les exigences spécifiques prévues ci-après.
The term "Signatories" is hereinafter used to mean Parties to this Agreement.
Le terme "signataires" est utilisé ci-après pour désigner les Parties au présent accord.
This trilateral consultation shall hereinafter be referred to as the "partnership".
Cette concertation trilatérale est ci-après dénommée le "partenariat".
Heptagluconic acid (hereinafter 'HGA') is an organic complexing agent for micro-nutrient fertilisers.
L'acide heptagluconique (ci-après le «HGA») est un agent complexant organique pour les engrais à oligoéléments.
N-1 (hereinafter NCA), in the context of police entries into dwelling-houses.
N-1 (ci-après la LS), relativement aux entrées de la police dans une maison d'habitation.
The invention will be described hereinafter with reference to this application.
L'invention sera décrite ci-après par référence à cette application.
(hereinafter "the corporation") closed its plant at Trois-Rivières after experiencing serious financial difficulties.
(ci-après "la société") ferme son usine à Trois-Rivières suite à d'importantes difficultés financières.
8.2.5 The grievance procedure hereinafter provided for shall not apply in case of dismissal as aforesaid.
8.2.5 La procédure de règlement des griefs prévue ci-après ne s'applique pas aux cas de renvoi mentionnés précédemment.
D-2 (hereinafter the "Act"), in light of s.
D-2 (ci-après la «Loi»), à la lumière de l'art.
IDENTIFICATION OF PROPOSED LICENSEE (hereinafter the applicant)
IDENTIFICATION DE LA TITULAIRE DE LICENCE PROPOSÉE (ci-après la requérante)
1.1 Identification of proposed licensee (hereinafter the applicant)
1.1 IDENTIFICATION DE LA TITULAIRE DE LICENCE PROPOSÉE (ci-après la requérante)
June 2013 (hereinafter the "AFEP/MEDEF Code").
2013 (ci-après « le Code AFEP/MEDEF »).
No results found for this meaning.

Results: 3333. Exact: 3333. Elapsed time: 185 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo