Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "heritage presentation" in French

mise en valeur du patrimoine
On average 71% of the visitors at the three participating national parks used at least one heritage presentation product or service in 2006-2007.
En moyenne, 71% des visiteurs dans les trois parcs nationaux participants ont utilisé au moins un produit ou service de mise en valeur du patrimoine en 2006-2007.
Prepare an area plan to coordinate heritage presentation, visitor use, and services and facilities in the Maligne Lake area.
Établir un plan sectoriel pour coordonner la mise en valeur du patrimoine, la fréquentation ainsi que les services et installations dans le secteur du lac Maligne.
The lease and licence of occupation package will assist the Park in the creation of the area plan, as they address the co-ordination of heritage presentation, visitor use, services and facilities.
Le bail et les permis d'occupation connexes aideront la direction du parc à dresser le plan sectoriel en tenant compte de la coordination de la mise en valeur du patrimoine, de la fréquentation par les visiteurs, des services et des installations.
a) On Target: Across three surveyed parks, an average of 71% of visitors used at least one heritage presentation product or service during their visit.
a) Respect des attentes: Sur trois parcs sondés, 71% des visiteurs en moyenne utilisent au moins un produit ou service axé sur la mise en valeur du patrimoine au cours de leur visite.
Heritage Presentation and Public Education Branch, Parks Canada,
Mise en valeur du patrimoine et de l'éducation populaire, Parcs Canada,
Heritage Presentation and Public Education - The presentation of natural and cultural
Mise en valeur du patrimoine et éducation du public - La mise en valeur des
They consult with them regarding management plans and invite them to participate in heritage presentation programs.
Ils les consultent sur les plans directeurs et les invitent à participer aux programmes de mise en valeur du patrimoine.
They consult with them regarding management plans and invite them to participate in heritage presentation programs.
Ils les consultent sur les plans directeurs et les invitent à participer aux programmes de mise en valeur du patrimoine.
- a one-hour mandatory heritage presentation for multi-day meetings;
une présentation obligatoire d'une heure sur le patrimoine pendant les conférences de plusieurs jours;
The park will also protect Mi'kmaq cultural heritage, while demonstrating leadership in ecosystem science management and heritage presentation.
Le parc protégera également le patrimoine culturel micmac tout en constituant un modèle pour la gestion scientifique des écosystèmes et la présentation du patrimoine.
The Ename Center a pioneer in this kind of heritage presentation and has the hands-on experience and insight to avoid the many pitfalls in this domain and to how best apply this kind of technology.
Le Centre d'Expertise d'Ename n'est pas uniquement pionnier dans cette forme de présentation, il dispose de beaucoup d'expérience de terrain et de savoir-faire pour appliquer cette technologie de la meilleure façon...
The board's responsibilities will include participating in the planning and development of the heritage presentation of Batoche, primarily with respect to the Métis perspective on the history, events and consequences of the 1885 Resistance.
Les responsabilités du conseil comprendront la participation à la planification et à la mise en valeur du patrimoine de Batoche en portant une attention particulière à la vision métisse de l'histoire, aux événements et aux conséquences de la Résistance de 1885.
8 Canadian Heritage presentation at the discussion forum held on November 17, 2006.
8 Présentation de Patrimoine canadien au forum de discussion tenu le 17 novembre 2006.
Robert Moreau, Director- Heritage Presentation and Public Education Branch
Robert Moreau, directeur - Mise en valeur du patrimoine et Éducation populaire
Anne Bardou Heritage Presentation Coordinator New Brunswick South Parks Canada Canadian Heritage (506) 887-6029 [Media Room]
Anne Bardou Coordonnatrice des communications patrimoniales Sud du Nouveau-Brunswick Parcs Canada Patrimoine canadien (506) 887-6029 [Salle de presse]
Heritage Presentation and Public Education The presentation of natural and cultural resources is delivered through:
services d'accueil et d'orientation offerts aux visiteurs dans tous les endroits en exploitation;
These programs range from supporting arts presentation, heritage presentation, cultural infrastructure and national arts training schools, to anti-racism initiatives.
2.2.4 Perspective du public De récents sondages indiquent que les Canadiens accordent une grande valeur aux cultures autochtones.
In Quebec, the Forillon National Park field unit has been working with the Committee for Anglophone Social Action to put in place a heritage presentation project at Grande-Grave.
Financement et prestation de programmes Pour une deuxième année, la Télévision française a produit des capsules qui rendent hommage à des créateurs francophones de l'extérieur du Québec dans les domaines de l'édition, du théâtre, de la chanson-musique et des arts visuels.
It uses its standardized instrument to measure a combination of satisfaction, heritage presentation, mandate support, and other issues at its national park entrances, campgrounds, interpretive programs, historic site entrances, and canal areas.
Le Service utilise son instrument normalisé pour mesurer une combinaison de questions comme la satisfaction, la présentation d'éléments de patrimoine, l'appui apporté au mandat, les programmes d'interprétation, l'accès aux lieux historiques et aux canaux.
This article was written by a group of authors from the National Agency for Heritage Presentation and Interpretation, that was appointed to oversee the restoration and rehabilitation project for the palace.
Cet article est écrit par un collectif de l'agence nationale d'exploitation du patrimoine, qui avait été désignée maître d'ouvrage du projet de restauration et de reconversion du palais.
No results found for this meaning.

Results: 23. Exact: 23. Elapsed time: 79 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo