Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "high court" in French

Suggestions

His case was scheduled for hearing before a provincial high court on 22 September 2014.
L'affaire devait être examinée par une haute cour provinciale le 22 septembre 2014.
They are lodging appeals with the high court.
Toutes deux ont interjeté appel devant la Haute Cour.
The high court had previously banned his participation on constitutional grounds.
Le Cour suprême avait auparavant exclu sa participation sur la base de principes constitutionnels.
Judicial - no women high court judges
Judiciaire : Aucune femme n'a été nommée juge à la Cour suprême.
The judge's decision may be appealed in the district high court.
La décision prise par le juge peut être contestée devant la cour supérieure de district.
I am pleased to hear that the conviction was overturned by the high court.
J'ai appris avec soulagement que la décision de les condamner à mort avait été annulée par une cour supérieure.
The high court ruled against her.
La Haute Cour avait donné tort à la plaignante.
The detainees later lodged an appeal with the military high court.
Les détenus ont par la suite fait appel devant la Haute Cour militaire.
The judiciary consists of a high court with jurisdiction throughout the Territory, a district court and several village courts.
Le pouvoir judiciaire comprend une haute cour, dont la juridiction s'étend à l'ensemble du territoire, un tribunal de district et plusieurs tribunaux de village.
Three judges sit in any case tried by the high court.
Toute affaire portée devant une Haute Cour exige la participation de trois magistrats.
The high court has ruled that taking DNA samples as already allowed by law is not unduly intrusive.
La Cour suprême a décidé que le prélèvement d'échantillons d'ADN, tel que prévu par la loi, n'était pas indûment invasif.
Bhutto imposed martial law in Lahore, but the high court struck it down.
Bhutto a imposé la loi martiale à Lahore, mais la Cour Suprême l'a heurté vers le bas.
All statements and letters to the high court here does not help.
Toutes les déclarations et les lettres à la haute cour ici n'aide pas.
And today, Rwandan women occupy 50 per cent of the high court judge positions.
Et aujourd'hui, les femmes occupent au Rwanda 50 % des postes de juges de la cour supérieure.
This westward view shows the access to the high court. Note that walls practically had no foundations.
Cette vue vers l'ouest montre l'accès à la haute cour. Vous noterez que les murs n'avaient pratiquement pas de fondations.
Kenyan law allows for the recruitment of magistrates and high court judges from other Commonwealth or common law jurisdictions.
Selon le droit kenyan, les magistrats et les juges de la Haute Cour peuvent être recrutés dans d'autres juridictions du Commonwealth ou de common law.
A high court ruling had called for the withdrawal of armed forces from schools.
Dans un de ses arrêts, la Haute Cour a demandé aux forces armées de se retirer des écoles.
The first woman judge to the high court was appointed in 2011.
La première femme à siéger à la Haute Cour a été nommée en 2011.
The eight accused will appeal this sentence to the high court.
Les huit accusés ont fait appel de cette sentence devant la Haute Cour.
The high court should show some perceptiveness and not participate in this clearly orchestrated judicial harassment of Haque.
Nous appelons la Haute Cour à faire preuve de clairvoyance et à ne pas participer au harcèlement juridique de Mohammad Ekramul Haque, manifestement organisé.
No results found for this meaning.

Results: 5908. Exact: 5908. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo