Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "high wire walker" in French

équilibriste
With remarkable balance and precision, a high wire walker ascends to a height of 34 feet above the stage as his partner descends from the theater's eighth level to the fifth on a diagonal wire.
Faisant preuve d'un sens de l'équilibre et d'une précision remarquable, les funambules grimpent à 10,36 m (34 pieds) au-dessus de la scène.

Other results

A high-wire walker is only thrilling to watch if there's no net below to save him from disaster.
Un funambule ne vaut le coup d'œil que s'il n'y a pas... de filet pour le sauver du désastre.
I heard about those amazing men and women who walk on thin air - the high-wire walkers.
J'ai entendu parler d'hommes et de femmes étonnants qui marche sur l'air, les funambules.
Juggler and musician, high-wire walker and acrobat, singer and gymnast, contortionist and comedian...
Jongleur et musicien, fil de feriste et acrobate, chanteur et gymnaste, contorsionniste et humoriste...
The performers' breathtaking maneuvers include head balancing, and death defying somersaults. Using two different types of bicycles, one of the high wire walkers executes a wheelie and later crosses the wire while carrying another artist on his shoulder.
Sur ce fil d'acier d'un demi-pouce de large, ils exécutent des manoeuvres époustouflantes, telles que des vrilles à 360 degrés, des mises en équilibre sur la tête et des sauts périlleux casse-cou.
This new work is based on the stunt performed by the French tightrope walker Philippe Petit in 1974: crossing between New York's Twin Towers on a high wire.
Cette nouvelle œuvre s'inspire d'un exploit du funambule français Philippe Petit, la traversée sur un fil tendu entre les deux tours du World Trade Center à New York en 1974.
As tightrope walkers, your high wire must be securely attached at both ends, and the tension on your walkways in the sky must be just right.
« Tels les funambules, votre corde doit être attachée de façon sécuritaire aux deux bouts, et la tension sur vos chemins dans le ciel doit être parfaite.
My sons are consummate wire walkers.
Mes fils sont des funambules émérites.
I sit down's a reflex of wire walkers.
Je m'assois immédiatement. C'est un réflexe de funambule.
You must be the wire walker.
Tu dois être celle accrochée au câble.
Papa Rudy was a supreme wire walker, acrobat and juggler.
Papa Rudy était un funambule, un acrobate et un jongleur stupéfiant.
Most wire walkers, they die when they arrive.
La plupart des funambules meurent à l'arrivée.
And even though this is something a wire walker should never do, I look down.
Et même si un funambule ne doit jamais le faire, je regarde en bas.
The first time I ever saw a wire walker, I was eight years old.
J'ai vu mon premier funambule à 8 ans.
And if I were to shift my weight, I would become a wire walker.
Il me suffisait de transférer mon poids pour devenir funambule.
Issue 2, Monday 01 December: Eagles, wire-walkers and puppets on a bus.
Edition 2, lundi 01 décembre: Aigles, funambules, marionnettes et un bus.
Look! There's a wire walker!
Regardez, un funambule, là-haut !
Now, I think I know the void. I'm a wire walker.
Alors, je pense connaître le vide, je suis funambule, c'est mon domaine.
Here I am, a self-proclaimed wire walker that nobody on earth cares about, surviving as a troubadour performing in the streets.
Et moi, funambule autoproclamé, inconnu au bataillon, je gagne ma vie en faisant le saltimbanque.
If I'm writing about it, it's because the wire walker is my godfather and the photographer's name is Jean Louis Blondeau...
Mais si je vous en parle, c'est parce que le funambule est mon parrain et que le photographe se nomme Jean Louis Blondeau...
No results found for this meaning.

Results: 147. Exact: 1. Elapsed time: 390 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo