Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "highlighted" in French

Suggestions

Delegations also highlighted capacity-building activities in other sectors.
Des délégations ont également souligné les activités de renforcement des capacités dans certains autres secteurs.
We highlighted this at the Review Conference last year.
Nous l'avons souligné à la Conférence d'examen de l'année dernière.
The wealth of data available through national initiatives was highlighted.
Le volume important des données recueillies par le biais d'initiatives nationales a été souligné.
Education programs and campaigns to counter racism and xenophobia were highlighted.
On a souligné les programmes et les campagnes d'éducation afin de lutter contre le racisme et la xénophobie.
Several States highlighted intercultural and bilingual programmes.
Plusieurs États Membres ont fait part de l'existence de programmes interculturels bilingues.
Parliament has shown sufficient flexibility;Mrs Smet highlighted our legislative maturity.
Le Parlement a fait montre d'assez de flexibilité, notre collègue Smet a souligné notre maturité législative.
Regional efforts to strengthen cooperation were also highlighted.
Les efforts déployés au niveau régional pour renforcer la coopération ont également été mis en lumière.
The cooperation and partnerships with regional and local partners was also highlighted.
La coopération et le partenariat avec les partenaires régionaux et locaux sont également soulignés.
The Guide for Incoming Delegates was highlighted as particularly useful.
Le Guide à l'intention des nouveaux représentants a été jugé particulièrement utile.
Several representatives highlighted initiatives that already existed in their regions to promote sustainable development.
Plusieurs représentants ont souligné les initiatives qui existaient déjà dans leurs régions pour promouvoir le développement durable.
Another representative highlighted the environmental, social and economic challenges posed by desertification.
Un autre représentant a souligné les défis environnementaux, sociaux et économiques posés par la désertification.
Some possible supportive measures are highlighted below.
On présente ici des mesures qui pourraient aller dans ce sens.
Strong links with trends in meteorological data were highlighted.
La forte corrélation avec l'évolution des données météorologiques a été soulignée.
Decreasing trends for sulphur compounds were clearly highlighted.
Une baisse a été clairement mise en évidence pour les composés de soufre.
Examples of best practices in mitigation methods were highlighted.
Des exemples de pratiques optimales concernant les méthodes d'atténuation des émissions ont été relevés.
Increased levels of national consumption rates were highlighted.
L'attention a été appelée sur la hausse des taux de consommation à l'échelle nationale.
Also their listings are highlighted with a icon.
Aussi vos annonces sont mises en évidence avec un icône.
All key recommendations are highlighted in boxes throughout the document.
Les recommandations clés sont mises en évidence dans des encadrés tout au long du document.
Two of them should be particularly highlighted.
Deux de ces projets méritent tout particulièrement d'être signalés.
The need for staff training was also highlighted.
La nécessité de former le personnel a également été soulignée.
No results found for this meaning.

Results: 31563. Exact: 31563. Elapsed time: 222 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo