Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "highly sensitive" in French

très sensible
très délicat
ultrasensible
ultra-sensible
hautement sensible extrêmement sensible haute sensibilité très délicate extrêmement délicate grande sensibilité sensibilité élevée
particulièrement sensible
extrêmement délicat
fortement sensible
ultra sensible

Suggestions

The Canadian transportation system is highly sensitive to climate change impacts.
Le système canadien de transport est très sensible aux impacts du changement climatique.
Provided is a biomolecule detection device capable of highly sensitive measurement.
Le procédé de détection de biomolécules ci-décrit est capable d'une mesure très sensible.
The issue was still highly sensitive because in some political circles it was believed to be a destabilizing factor.
Aborder cette question était alors très délicat car on considérait, dans certains milieux politiques, qu'il y avait là un facteur de déstabilisation.
The pressure sensor is highly sensitive and has excellent characteristics.
Le capteur de pression est très sensible et présente d'excellentes caractéristiques.
This is, of course, a highly sensitive issue.
En réalité, il s'agit d'une question très sensible.
We are incessantly reminded that the steel industry is highly sensitive to economic fluctuations.
Les événements nous rappellent sans cesse que l'industrie de l'acier est très sensible aux fluctuations économiques.
The sensor is self-driven, portable, and highly sensitive.
Le capteur selon l'invention est autonome, portatif, et très sensible.
Lettuce is highly sensitive to freezing, which damages the leaves.
La laitue est très sensible au gel qui endommage les feuilles.
The optical biosensor of the present invention is highly sensitive in detection of antigen-antibody and carbohydrate-protein interactions.
Le biocapteur optique selon la présente invention est très sensible en ce qui concerne la détection des interactions antigène-anticorps et hydrate de carbone-protéine.
The issue of the need for constitutional overhaul was also highly sensitive.
La question de la nécessité d'une révision constitutionnelle est également très sensible.
Personal sanitation is a highly sensitive issue across regions and cultures.
La question des installations sanitaires individuelles est très sensible en fonction des régions et des cultures.
This was a highly sensitive issue to Eritrea involving national security and the sovereignty of the country.
Il s'agissait là pour l'Érythrée d'une question très sensible, qui était liée à la sécurité nationale et à la souveraineté du pays.
This is a complex and highly sensitive issue which requires very careful consideration.
C'est une question complexe et très sensible qui requiert un examen très attentif.
The UNOPS business model is highly sensitive to margin management.
Le modèle appliqué par l'UNOPS est très sensible à la gestion des marges.
In fact, it's a highly sensitive matter that requires the utmost discretion.
C'est un sujet très sensible, qui requiert une grande discrétion.
Like I said, this is a highly sensitive operation.
Comme je l'ai dit, c'est une opération très sensible.
Your friend is sitting on a highly sensitive - pressure trigger.
Notre ami est assis sur un détonateur à pression très sensible.
This is a highly sensitive issue.
C'est un problème très sensible.
He'd also be highly sensitive to rejection.
Il serait également très sensible au rejet.
There remains the highly sensitive issue of the Convention banning biological weapons.
Reste la question très sensible de la Convention d'interdiction des armes biologiques.
No results found for this meaning.

Results: 1751. Exact: 1751. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo