Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hilltop" in French

colline
perché
sommet
sommet de la colline
sommet d'une colline
Hilltop
I feel the cold from the hilltop.
Je sens le froid de la colline.
In related developments, a group of settlers took over a hilltop near Elon Moreh.
Dans le même contexte, un groupe de colons s'est emparé d'une colline près d'Elon Moreh.
The vineyards with the hilltop village Castagneto Carducci in the background.
Les vignobles, avec le village perché Castagneto Carducci en arrière plan.
In the peace and quiet between Saint-Didier and Le Beaucet (hilltop village), La Fontanelle is above all a place to rest and relax.
Bien au calme entre Saint-Didier et Le Beaucet (village perché) la Fontanelle est avant tout un lieu de repos et de relaxation privilégié.
The hilltop offers excellent vantage of the surrounding country.
Le sommet offre une excellente vue des environs.
I reached the hilltop exactly at five.
Je suis arrivé au sommet à 5 heures précises.
Situated on a hilltop over the confluence of Cecina and Era Valleys, at about 541mt.
Volterra est située sur un sommet au-dessus du confluent de vallées de Cecina et d'Era, à environ 541mt.
Perched on a hilltop, the town boasts a long and distinguished history.
Perchée sur sa colline, la ville de Romont possède un héritage historique d'une grande richesse.
Get the doctor at the hilltop.
RICK : Y a un docteur à la Colline.
It stretches out along a hilltop overlooking the valleys of Sourdoire and Maumont.
Il étend le long d'une colline surplombant les vallées de Sourdoire et Maumont.
Formerly a fortified hilltop, a monastery was established at Breedon-on-the-Hill by the 7th century.
Autrefois une colline fortifiée, un monastère fût establit à Breedon-on-the-Hill au 7ème siècle environ.
Over the hilltop, a war song is ringing.
Sur la colline, les chants de guerre retentissent.
Babis Hotel is located on a quiet hilltop in the centre of Skiathos.
L'hôtel Babis est situé sur une colline au calme dans le centre de Skiathos.
As we got up to the first hilltop everything was going fine.
Quand nous avons atteint le sommet de la première colline, tout allait bien.
The hilltop we climbed together Doctor.
La colline que j'ai grimpée avec toi...
The hilltop is accessible by car.
Le sommet est accessible en voiture.
The village of Briancon with its hilltop "old town" section offers plentiful art and history.
Le village de Briançon avec sa « Vieille ville » en haut de la colline propose art et histoire à volonté.
Zannos Melathron is a 19th century mansion adjoined to a 1750 renaissance architectural villa perfectly located on Santorini's highest hilltop.
Zannos Melathron est un hôtel particulier du XIXe siècle construit à côté d'une villa de 1750, idéalement située sur la plus haute colline de Santorin. L'hôtel offre un cadre romantique et intimiste.
Zannos Melathron is a 19th century mansion adjoined to a historic villa, perfectly located on Santorini's highest hilltop.
Le Zannos Melathron est un manoir du XIXe siècle attenant à une villa historique et idéalement situé, sur la plus haute colline de Santorin.
A chairlift leads to the hilltop, as well as a number of ski lifts (offering the best snow conditions in the Ore Mountains).
Un télésiège et quelques téléskis mènent au sommet (on y trouve les meilleures conditions pour la neige de l'ensemble des monts Métallifères).
No results found for this meaning.

Results: 678. Exact: 678. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo