Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "his flying" in French

ses vols
son Escadron
Il totalisait
Most of his flying was throughout the United States and parts of Canada.
La plupart de ses vols se déroulaient aux États-Unis et dans certaines parties du Canada.
The bulk of his flying with the company had been conducted with either the chief pilot or the company training captains.
La majeure partie de ses vols à la compagnie avaient été effectués avec le chef pilote ou des commandants de bord instructeurs.
Almost all of his flying experience had been in visual flight conditions.
La quasi-totalité de son expérience de vol avait été effectuée en conditions de vol à vue.
I hear that his flying saved your lives.
J'ai entendu qu'il vous a sauvé la vie.
He shows his flying devices and compares the problem of flight stability to learning to ride a unicycle.
Il présente ses machines volantes et compare le problème de la stabilité de vol à l'apprentissage de la conduite d'un monocycle.
The majority of his flying at Wabusk Air had been single-pilot visual flight rules (VFR) operations.
La plupart des vols qu'il avait effectués pour Wabusk Air avaient été des vols en solo selon les règles de vol à vue (VFR).
There is no record to indicate that he had experienced an actual in-flight emergency at any time during his flying career.
Il n'existe aucun dossier indiquant qu'il avait vécu une urgence réelle en vol à quelque moment que ce soit au cours de sa carrière de pilote.
If he was having personal problems, it could have affected his flying.
S'il avait des problèmes personnels, cela a pu l'influencer.
Despite unfavourable weather conditions, Ader decided to attempt to get his flying machine airborne.
Ader, malgré des conditions météorologiques médiocres décide tout de même de faire voler son appareil.
Captain Sanderson evidently did not like the comment by Mr. James in his letter concerning his flying experience in the high Arctic.
Il est évident que le Commandant Sanderson n'a pas aimé le commentaire que M. James a fait dans sa lettre au sujet de son expérience de vol dans les régions reculées de l'Arctique.
Subsequently, it was demonstrated that this was not a problem of any significance and had no effect on his flying ability.
Par la suite, il fut démontré que ce problème n'avait aucune importance et aucun effet sur sa capacité de pilote.
[12] Since the termination of his employment with Air Canada, Mr. Vilven has continued to pursue his flying career.
[12] Depuis qu'il a été mis fin à son emploi chez Air Canada, M. Vilven a continué sa carrière de pilote.
It's time for the champion to demonstrate his flying skills.
Il est temps pour le champion de nous montrer comment il vole !
I believe, it want be long now... till his flying his way back home.
Je pense qu'il ne va pas tarder à s'envoler jusque chez lui.
Vector, I want you to take Apollo to his flying machine.
Vector, je veux que tu accompagnes Apollo à son vaisseau.
The Kebra Nagast also describes how King Solomon used his flying airship to make maps of the world.
Le Kebre Negest décrit également comment le Roi Salomon utilisait son aéronef pour cartographier le monde.
Gathered since 1989, this list of tips is intended for the paraglider pilot who wishes to improve his flying skill and better deal with bad situations.
Recueillie depuis 1989, cette liste de conseils est prévue pour le parapentiste qui souhaite améliorer sa technique de pilotage et mieux faire face à de mauvaises situations.
He had acquired most of his flying experience on single-engine aircraft such as the Cessna150 and Cessna172.
Il avait acquis la majorité de son expérience de vol sur des appareils monomoteurs de type Cessna150 et Cessna172.
Do not forget that Rama moves in his flying machine, Vimana or Pushpaka type.
N'oublions pas que Rama se déplace dans son engin volant, de type vimana ou pushpaka.
Aladdin and his flying carpet - an inseparable couple, often portrayed in the stories from the Thousand and One Nights...
Indissociables l'un de l'autre, Aladin et son tapis volant sont souvent mis en scène dans les Contes des Mille et une nuits...
No results found for this meaning.

Results: 82. Exact: 82. Elapsed time: 177 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo