Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: during his tenure
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "his tenure" in French

son mandat
sa présidence
son séjour
l'exercice de ses fonctions

Suggestions

338
Historical documents note the appointment of a Postmaster, Captain William Allanby in 1775, but nothing is known of his tenure.
Les documents historiques font état de la nomination d'un maître de poste, le capitaine William Allanby en 1775, mais on ne connaît rien de la période de son mandat.
We also welcome and assure President-elect Al-Nasser of our full support for his tenure.
Par ailleurs, nous souhaitons la bienvenue au Président élu, M. Al-Nasser, et l'assurons de notre plein appui tout au long de son mandat.
Let me also record our appreciation for the competent work done by Ambassador Boytha in his tenure as President.
Permettez-moi également de remercier l'ambassadeur Boytha du bon travail qu'il a accompli pendant sa présidence.
His leadership and many achievements during the short period of his tenure are highly commendable.
Son leadership et ses nombreuses réalisations au cours de la brève période qui s'est écoulée depuis le début de son mandat méritent toute notre reconnaissance.
Teller was discredited; he lost his tenure.
Teller a été discrédité, il a perdu son mandat.
The Special Rapporteur throughout his tenure has received substantial information on the practice of corporal punishment in a number of countries.
Le Rapporteur spécial, tout au long de son mandat, a reçu un grand nombre d'informations sur la pratique du châtiment corporel dans plusieurs pays.
My delegation welcomed the firm management and dispatch of the General Assembly agenda which characterized his tenure as President.
Ma délégation se félicite de la fermeté avec laquelle il a organisé et fait épuiser l'ordre du jour de l'Assemblée générale durant son mandat à la présidence.
First, in 1994-95, early in his tenure, the minister of finance floated a series of trial balloons.
Premièrement, en 1994-1995, au début de son mandat à la tête du ministère, le ministre des Finances a lancé une série de ballons d'essai.
In his tenure he lost close to 500,000 jobs for Ontario.
Au cours de son mandat, il a fait perdre près de 500000 emplois à la province.
Mr. Langrand began his tenure with CEPF on January 5.
M. Langrand a commencé son mandat avec le CEPF le 5 janvier, 2015.
During the second year of his tenure, a tornado touched down in Lively.
Durant la deuxièmeannée de son mandat, une tornade touche terre à Lively.
The New Apostolic Church has grown and developed magnificently over the 17 years of his tenure.
Et pourtant, au cours des 17 ans de son mandat, l'Eglise néo-apostolique a crû de manière remarquable.
Under his tenure, Cameco remained consistently profitable in spite of years of depressed uranium prices.
Sous son mandat, Cameco demeure constamment rentable malgré plusieurs années au cours desquelles les prix de l'uranium sont bas.
Throughout his tenure, he had been a pillar of CEB, sharing knowledge and sound judgement and leading the way towards integrated thinking.
Tout au long de son mandat, il avait été l'un des piliers du CCS, faisant bénéficier les autres membres de ses connaissances et de sa sagesse, ouvrant la voie à une réflexion globale.
I can assure him of our fullest cooperation throughout his tenure.
Je peux l'assurer de notre pleine collaboration tout au long de son mandat.
He pledged to dedicate the remaining two years of his tenure to furthering good governance, accountability and aid effectiveness.
Il s'est engagé à consacrer les deux dernières années de son mandat à promouvoir la bonne gouvernance, la responsabilisation et l'efficacité de l'aide.
During the last year of his tenure he was on a special pre-retirement assignment with a not-for-profit organization.
Au cours de la dernière année de son mandat, il a entrepris une affectation spéciale en préretraite pour un organisme sans but lucratif.
Throughout his tenure, he has nurtured the growth and evolution of the CAB to keep pace with this change.
Tout au long de son mandat, il a appuyé l'ACR dans sa croissance et son évolution afin d'encourager l'association à s'adapter au changement.
The outgoing President recalled his field visit to Haiti and Guatemala as one of the highlights of his tenure.
Le Président sortant a évoqué sa visite de terrain à Haïti et au Guatemala qui avait constitué le point fort de son mandat.
But the focus of debate was a €8 million exceptional bonus that he requested after successfully executing a financial operation at the end of his tenure.
Mais le débat s'est focalisé sur une prime exceptionnelle de 8 millions d'euros qu'il a demandé pour avoir réussi une opération financière à la fin de son mandat.
No results found for this meaning.

Results: 306. Exact: 306. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo