Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hold down" in French

maintenir
garder
appuyer sur
baisser
maîtriser
maintenir en place
réprimer
pressez
maintien vers le bas
maintenez retenue tenir appuyez sur

Suggestions

Rickie had to hold down his tongue...
Rickie a dû lui maintenir la bouche ouverte...
We need AKs and Glocks to hold down our streets.
On a besoin d'AKs et de Glocks pour maintenir nos rues.
They can't hold down a job.
Ils ne peuvent pas garder un travail.
Somebody got to hold down this fort.
Quelqu'un doit garder ce fort.
For multiple entries hold down the control or shift key when selecting.
Pour les entrées multiples, lors de la sélection appuyer sur la touche contrôle ou majuscules.
I mean, when I last saw you you couldn't even hold down a job.
Je veux dire, la dernière fois que je t'ai vu tu ne pouvais même pas garder un travail.
Never could hold down a job.
Il a jamais su garder un job.
Someone needs to hold down the fort while we're gone.
Quelqu'un doit garder le fort pendant que nous sommes partis.
I had to stay and hold down the fort.
Je devais rester et garder le fort.
I am trusting you to hold down the fort.
Je compte sur toi pour garder le fort.
Can't hold down a job...
Il ne peut pas garder un emploi...
For me to hold down a job would be impossible.
Pour moi, garder un travail serait impossible.
Candidate B never managed to hold down a job because of his arrogance.
Candidat B: n'arrivait pas à garder un emploi, à cause de son arrogance.
He never finished school, couldn't hold down a job.
Il n'a jamais fini l'école, il ne pouvait pas garder un travail.
The weight of which could've been used to hold down the accelerator.
Son poids aurait pu être utilisé pour maintenir l'accélérateur.
To manipulate a single face, hold down the Shift key.
Pour ne manipuler qu'une seule face, maintenir la touche Majuscule enfoncée.
To open the context menu, hold down the button a bit longer.
Pour ouvrir le menu local, il faut maintenir ce bouton appuyé un peu plus longtemps.
He wouldn't hold down a job.
II était incapable de garder un emploi.
A building framework and hold down connector is described.
La présente invention concerne une ossature de construction et un connecteur de retenue vertical.
They hold down staten island And the lower east side.
Ils détiennent Staten Island et le Lower East Side.
No results found for this meaning.

Results: 1007. Exact: 1007. Elapsed time: 163 ms.

hold-down 298

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo