Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hollering" in French

crier
hurler
brailler
cris
hurlant
qui hurle
à gueuler
te plaindre
braillait
criaient
braillement
braillant
criait
hurlait
beuglant
You can hear the hollering on the floor.
Vous pouvez entendre le crier sur le sol.
Listen to the hollering over there, Mr. Speaker.
Écoutez-les crier là-bas, monsieur le Président.
We all just heard you hollering up a storm backstage.
On vient juste de vous entendre hurler dans les coulisses.
It's no use hollering like that.
Pas de quoi hurler comme un goret.
Stop hollering and go to bed.
Arrête de brailler et va dormir.
He started hollering and coming closer.
II s'est mis à brailler et s'est approché.
That's when I heard her hollering.
C'est là que je l'ai entendue hurler.
It was odd. I thought I heard you hollering.
C'était curieux, j'ai cru t'entendre crier.
There was a terrible high wind, And I thought I heard somebody hollering.
Il y avait un vent terrible et j'ai entendu crier.
Boy, stop all the hollering and put your bike up.
Mon garçon, arrête de crier et range ton vélo.
You just can't blow some balloons up, set a cake on fire and start hollering.
Tu peux pas juste gonfler des ballons, avoir des bougies sur un gâteau et hurler.
When I got in there, I couldn't stop hollering.
Une fois rendue là-bas, je n'arrêtais pas de hurler.
Riding on the back of that truck, wind in your hair, hooting and hollering.
Debout à l'arrière de ce camion, cheveux au vent, à crier.
She didn't soothe me any, hollering around in the tower.
Elle ne m'a pas apaisée à brailler comme ça dans la tour.
People just managed, and they didn't go hollering it from the rooftops.
Les parents gèrent ça sans aller le crier sur tous les toits.
If you don't stop hollering, you're liable to get big muscles all over your face.
Si t'arrêtes pas de brailler, tu risques d'avoir le visage musclé.
Frankie doesn't have to hear his ma and me hollering at each other.
Frankie n'a pas à entendre sa mère et moi, nous brailler dessus.
I hear members opposite hollering that that is not fair and not right.
J'entends les députés d'en face crier que ce n'est pas juste, que tout cela est faux.
Count a slow hundred before you start hollering.
Compte doucement jusqu'à 100 avant de commencer à brailler.
Work hard and don't start hollering...
Travaille dur et ne commence pas à te plaindre...
No results found for this meaning.

Results: 226. Exact: 226. Elapsed time: 109 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo