Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "homeland" in French

Suggestions

Thank goodness my adopted homeland has supermarkets.
Dieu soit loué, ma patrie adoptive a des supermarchés.
People who were desperate in their homeland...
Même les enfants saluent de la main ces gens qui souffraient dans leur patrie.
Defending the homeland and safeguarding its sanctuaries.
La défense de son pays et la sauvegarde de ses sanctuaires.
Europe's borders must be open to people in need, fleeing their homeland.
Les frontières de l'Europe doivent être ouvertes aux personnes en détresse, qui fuient leur pays.
I cannot so easily desert my homeland.
Je ne peux pas déserter ma patrie si facilement.
A souvenir of unrequited love for my homeland.
C'est en souvenir d'un amour malheureux... pour la patrie.
It is also famous homeland for foreigners.
Il est également célèbre pour la patrie des étrangers.
Crimean Tatars returned to their homeland.
Les Tatars de Crimée retournèrent dans leur patrie.
Nothing trumps a threat to the homeland.
Rien n'est plus important qu'une menace sur la patrie.
This year minha return to homeland.
Ce retour de minha d'année à la patrie.
Respect to homeland and its heroes.
Respect de la patrie et de ses héros.
Back to the homeland of your dreams.
Retournez à la patrie de vos rêves.
Entire populations were removed from their ancestral homeland as a punishment for their attributed political opinion.
Des populations entières ont été arrachées à leur patrie ancestrale en punition de leurs opinions politiques supposées.
But his adopted homeland is never far from his mind.
Son pays d'adoption n'est toutefois jamais très loin de ses pensées.
He works hard to protect the land, water and creatures of his homeland.
Il travaille fort pour protéger la terre, l'eau et les créatures de sa patrie.
Bergama is the homeland of many philosophers and scientists.
Bergama est la patrie de beaucoup de philosophes et scientifiques.
Recurring themes are love of nature, his homeland and mankind.
La trame de son oeuvre comprend des thèmes comme l'amour de la nature, de la patrie et de l'humanité.
The exodus from their homeland left many Vietnamese families divided.
Parce qu'elles ont dû fuir leur patrie, beaucoup de familles vietnamiennes ont été dispersées.
In conflict areas, older persons often do not leave their homeland due to mobility issues and other reasons.
Dans les régions touchées par des conflits, les personnes âgées restent souvent dans leur pays à cause de problèmes de mobilité ou pour d'autres raisons.
Terrorism has no homeland, nationality or religion.
Nous réaffirmons que le terrorisme ne connaît aucune patrie, aucune nationalité et aucune religion.
No results found for this meaning.

Results: 6326. Exact: 6326. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo