Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "homogeneity" in French

homogénéité
homogénéisation
uniformité
homogène
This homogeneity is best controlled by the choice of cells.
Cette homogénéité doit être contrôlée au mieux par le choix des cellules.
Unity should not be perceived as homogeneity.
L'unité ne doit pas être perçue comme une homogénéité.
Mechanically or manually agitate the milk until sufficient homogeneity is obtained.
Agiter mécaniquement ou manuellement le lait jusqu'à obtention d'une homogénéité suffisante.
Quick mixing and immediate mass homogeneity.
Mélange rapide et homogénéité immédiate de la masse.
Each documentary field is subject to controls of coherence and homogeneity.
Chaque champ documentaire fait l'objet de contrôles de cohérence et d'homogénéité.
All carefully mix to a structure total homogeneity.
Tout mélangent soigneusement jusqu'à l'homogénéité complète de la composition.
Segmentation methods that exploit textural homogeneity will be studied.
Les méthodes de segmentation exploitant l'homogénéité de texture seront étudiées.
Test all variables for homogeneity of variances.
Tester l'homogénéité de la variance de toutes les variables.
This system ensures excellent temperature homogeneity.
Ce système garantit une homogénéité de température excellente.
Adherence, homogeneity and wear resistance.
Adhérence, homogénéité et résistance à l'usure.
Low autonomy tends to breed similarity and homogeneity among universities.
Une faible autonomie tend à engendrer la similarité et l'homogénéité entre les universités.
The enzyme was purified to homogeneity by Ni-affinity chromatography.
L'enzyme a été purifiée à homogénéité par chromatographie d'affinité sur Ni.
Editorial support for promoting the homogeneity of the Information Society Technologies (1ST) Web.
Assistance rédactionnelle destinée à promouvoir l'homogénéité du site Web sur les technologies de la Société de l'information (ISTI.
Preference should be given to formations having high homogeneity and continuity and more generally showing simple patterns.
Une préférence doit être donnée aux formations qui présentent une grande homogénéité et continuité et plus en général, qui sont caractérisées par des structures simples.
But with closer interrogation of the system, this homogeneity disappeared completely.
Dès qu'on raffinait l'interrogation du système, cette homogénéité disparaissait totalement...
Throughout the whole preparation process the homogeneity is verified.
Tout au long de la préparation l'homogénéité est contrôlée.
In the unskilled case, such problems are more limited, and there is greater homogeneity among member countries.
Dans le cas des emplois non qualifiés, de tels problèmes se posent moins et il existe une homogénéité plus grande entre les pays membres.
A method of preparing abrasive articles exhibiting improved homogeneity and breakdown properties is disclosed.
On a mis au point un procédé de préparation d'articles abrasifs présentant des propriétés d'homogénéité et de rupture améliorées.
A freezing distortion factor can then 10 be estimated using the overall motion homogeneity parameter.
Un facteur de distorsion de blocage peut alors être estimé au moyen du paramètre d'homogénéité de mouvements globale.
Such changes in numbers and homogeneity create a need for more co-operation, not less.
Ce changement de composition et d'homogénéité exige davantage de coopération, et non moins.
No results found for this meaning.

Results: 1890. Exact: 1890. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo