Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "homogenization" in French

homogénéisation
uniformisation
homogénisation
homogénéiser
The emulsification is completed by a high-pressure homogenization.
L'émulsionnement est achevé par une homogénéisation à haute pression.
Sample were extracted by homogenization in ACN: concentrated ammonium hydroxide.
Une extraction, par homogénéisation dans une solution d'ACN et d'hydroxyde d'ammonium concentré, a été pratiquée sur des échantillons.
Validation and homogenization of techniques and standards.
Validation et uniformisation des techniques et standards.
The invention also concerns a homogenization process.
L'invention porte également sur un procédé d'homogénéisation.
Google is an excellent example of the homogenization of processes.
Google est l'exemple par excellence de l'homogénéisation de plusieurs processus.
The homogenizer contributes to the pulverization and high-pressure homogenization of a raw material.
L'homogénéiseur contribue à la pulvérisation et à l'homogénéisation haute pression d'une matière première.
Two fractionation procedures involving homogenization and differential centrifugation were adopted.
Deux techniques de fractionnation impliquant une homogénéisation et une centrifugation différentielle sont adoptées.
heating device comprising function of measuring time for thermal homogenization and control method thereof
dispositif chauffant comprenant une fonction de mesure du temps d'homogénéisation thermique et procédé de commande associé
Such devices are, e.g., nozzles for the homogenization of dairy products, or waterjet tools.
Ces dispositfs sont, par exemple, les buses utilisées dans l'homogénéisation de produits laitiers, ou les outils à jet d'eau.
The slurry can be subjected to a size reduction step such as homogenization.
La bouillie peut être soumise à une phase de réduction comme, par exemple, l'homogénéisation.
The illumination system comprises an LED light source which radiates radiation focussed via an elliptical mirror onto a homogenization bar.
Le système d'éclairage comprend une source lumineuse de DEL qui rayonne un rayonnement concentré par l'intermédiaire d'un miroir elliptique sur une bande d'homogénéisation.
There is a limited capacity for sample homogenization at the Centre St. Laurent.
La capacité d'homogénéisation des échantillons au Centre Saint-Laurent est limitée.
Thus, convergence of policies does not translate into homogenization of social regimes.
Par conséquent, la convergence des politiques n'entraîne pas une homogénéisation des régimes sociaux.
In southern Asia, violent conflict had resulted from attempts to impose cultural homogenization.
En Asie du sud, les tentatives d'homogénéisation culturelle ont provoqué de violents conflits.
He urged the Commission to identify States that used curricula and textbooks designed to promote cultural homogenization.
Le représentant demande instamment à la Commission d'identifier les Etats qui utilisent les programmes et manuels scolaires pour favoriser l'homogénéisation culturelle.
Both solids and sludges require homogenization so that they can be pumped as a liquid.
Solides et boues nécessitent une homogénéisation pour pouvoir être pompés comme des liquides.
Concern was expressed about the risks of homogenization of content.
D'autres se sont déclarés inquiets devant les risques d'homogénéisation des contenus.
homogenization filter for an optical radiation field
filtre d'homogénéisation pour un champ de rayonnement optique
The emulsion is stabilized by subjecting it to homogenization.
L'émulsion est stabilisée par homogénéisation.
Preparation of self-emulsifying compositions which are prepared without mechanical homogenization is described.
L'invention concerne la préparation de compositions auto-émulsifiantes lesquelles sont préparées sans homogénéisation mécanique.
No results found for this meaning.

Results: 639. Exact: 639. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo