Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: hook up with
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hook up" in French

brancher
accrocher
connecter
installer
relier
choper
commencer une relation
agrafer
branchement
retrouve
connexion
coucher couché raccorder
draguer

Suggestions

He was trying to hook up a threesome with his girlfriend.
Il a essayé de brancher un trio avec sa petite amie.
I'm not lookin' to hook up again.
Je ne cherche pas à brancher à nouveau.
The apparatus utilizes a trailing axle structure configured to hook up and tow off-highway disabled vehicles.
L'appareil utilise une structure d'axe de remorquage configurée pour accrocher et remorquer des véhicules tout terrain mis hors service.
I knew we'd hook up again, Colton.
Je savais qu'on finirait par accrocher, Colton.
OK, now hook up the FireWire.
Bon, je vais connecter le FireWire.
You forgot to hook up the doll.
Vous avez oublié de connecter la poupée.
Ammonia and sodium hypochlorite hook up at a bar.
Ammoniac et l'hypochlorite de sodium brancher dans un bar.
You better not hook up to the amplifier.
Tu ne devrais pas te brancher à l'ampli.
Pappy might need to hook up the RV to your septic.
Pappy pourrait brancher le camping-car à votre fosse.
I'll head down to engineering, and hook up the link.
Je descends à l'ingénierie pour brancher la connexion.
They just automatically assume you want to hook up.
Ils supposent automatiquement que tu veux le brancher.
You can hook up to my computer.
Vous pouvez vous brancher à mon ordinateur.
But the laptop should be able to hook up to London.
Mais le portable devrait pouvoir se connecter à Londres.
You'll need someone to hook up the power generator.
Il vous faudra quelqu, un pour connecter le générateur.
She said you wanted to hook up.
Elle dit que vous vouliez brancher.
To hook up the second controller duplicate all connections except DB25-10 and DB25-12.
Pour brancher une deuxième manette, reproduisez les mêmes branchements à l'exception de DB25-10 et DB25-12.
At 77 parks, you can book a specific campsite with or without electrical hook up or yurt using the Internet Reservation Service.
À l'aide du service de réservations par Internet, vous pouvez réserver un emplacement de yourte ou de camping particulier avec ou sans prise électrique, et ce, dans 77 parcs.
I never hook up at weddings.
Je ne fais jamais connaissance aux mariages.
And you two meet there, hook up...
Or, c'est là qu'est née votre liaison...
The guy you let in to hook up your Internet.
Le gars que vous laissez entrer pour installer votre connexion Internet.
No results found for this meaning.

Results: 836. Exact: 836. Elapsed time: 149 ms.

hook-up 204

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo