Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hooked up" in French

branché
relié
accroché
connecté
raccordé
brancher couché ensemble a couché sortis ensemble
as couché
suis sortie
est sortie
es sorti
es sortie
sorti ensemble

Suggestions

I see you have a microwave oven hooked up out here.
Je vois un four à micro-ondes branché ici.
His phone wasn't even hooked up.
Son téléphone n'était pas branché.
He's hooked up to life support.
Il est relié à un système de survie.
I got the supercharger hooked up to the Riviera.
Je suis le compresseur relié à la Côte d'Azur.
Chloe, it's not hooked up to anything.
Chloé, il n'est branché à rien.
It's hooked up to our meter.
Il est branché sur le compteur de l'imprimerie.
The satellite's all hooked up, no visible cords.
Le satellite est branché, aucun câble n'est visible.
I was hooked up to a bizarre virtual world that seemed absolutely real.
J'étais branché à un monde virtuel bizarre qui paraissait très réel.
Never even hooked up a telephone.
Il n'a même pas fait brancher de ligne téléphonique.
Left the cellphone charger hooked up overnight.
J'ai laissé le chargeur du téléphone allumé toute la nuit.
Surveillance cam's not hooked up.
La caméra de surveillance n'est pas branchée.
Bobby Bantz hooked up with Billy D'Angelo.
A un moment, Bobby Bantz s'est mis de meche avec Billy D'Angelo.
All the three are hooked up to five-speed manuals.
Tous les trois sont branchés à cinq vitesses manuels.
We found a woman Shane hooked up with in the bathroom at Devara after midnight.
On a trouvé une femme avec qui Shane a passé du temps dans les toilettes du Devara après minuit.
I thought maybe she'd hooked up.
Je pensais qu'elle avait peut-être un rencard.
All the employee phones in this building are hooked up to the internal wi-Fi.
Tous les téléphones des employés sont connectés au wifi interne.
This Mexicali girl Klee hooked up with.
La fille mexicaine avec qui il était.
After we hooked up, then you ignore me and start hanging out with my best friend.
Après qu'on ait couché ensemble, puis que tu m'as ignorée et commencé à traîner avec ma meilleure amie.
Because we just hooked up last night.
Parce qu'on est sortis ensemble hier soir.
Last faith healer we hooked up with had a reaper on a leash.
Le dernier guérisseur par la foi avec qui on a trainé avait une faucheuse en laisse.
No results found for this meaning.

Results: 1556. Exact: 1556. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo