Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "horserace" in French

course de chevaux
hippiques
Let's go win ourselves a horserace.
Allons gagner une course de chevaux.
We've got a date with a horserace.
On a un rendez-vous avec une course de chevaux.
25 February 2014: Online horserace betting
25 février 2014 : Paris hippiques en ligne
30 October 2013: Online horserace betting
30 octobre 2013 : Paris hippiques en ligne
Consequently by this date, the horserace betting pots offered by Pmu.fr will consist solely of the online stakes registered on the site, in the same way as its competitors.
Par conséquent, à cette date, les masses d'enjeux des paris hippiques proposés par Pmu.fr ne seront plus constituées que des seules mises en ligne enregistrées sur ce site, au même titre que ses concurrents.
This commitment, which will revamp the online horserace betting sector, will allow all operators to compete on a level playing field with the PMU.fr site.
Cet engagement structurant pour le secteur des paris hippiques en ligne, permettra à l'ensemble des opérateurs d'être en mesure de concurrencer à armes légales le site PMU.fr.
With this decision, the Autorité ensures that diversified legal supply is maintained, to the consumer's benefit, on the recently opened market of online horserace betting.
Par cette décision, l'Autorité assure le maintien, au bénéfice du consommateur, d'une offre légale diversifiée sur le marché récemment ouvert des paris hippiques en ligne.
The opening of the horserace betting market limited to pool betting only: this restriction based on the sole justification that it is a "French tradition" will force incumbents to align their offer with the one of PMU.
L'ouverture des paris hippiques limitée aux seuls paris mutuels : cette restriction, qui ne repose sur aucune autre justification que la "tradition française", forcera les nouveaux entrants à aligner leur offre sur celle du PMU.
As a result, the PMU can considerably strengthen the attractiveness of its online horserace betting, by offering much higher winnings than its competitors - to the extent of threatening their existence.
Ce faisant, le PMU renforcerait considérablement l'attractivité de son offre de paris hippiques en ligne, en proposant des gains beaucoup plus élevés que ses concurrents, au point de menacer leur existence.
The Autorité de la concurrence has obtained a commitment from the PMU, which will separate its online horserace betting activity from its network of points of sale under monopoly.
L'Autorité de la concurrence obtient du PMU qu'il sépare son activité de paris hippiques en ligne de celle de son réseau de points de vente physiques sous monopole.
the PMU is in a position to expand its online horserace betting offer without the betting pot of existing bets being changed significantly, and can thus preserve the stability of its odds and consequently, gamblers' winnings.
le PMU est en mesure d'élargir son offre de paris hippiques en ligne sans que la masse d'enjeux des paris existants n'en soit affectée de manière sensible, préservant ainsi la stabilité des cotes et, par conséquent, les gains des parieurs.
My clothes can't stand another horserace with a sheriff.
Mes vêtements ne supporteraient pas une autre course contre un shérif.
All the press cares about is polls, process, horserace.
Elle ne s'intéresse qu'aux sondages, à l'évolution, à la course.
In order to do that, I need money. Linderman's $2 million, we can turn eight points into three and make it a horserace.
Pour ça, j'ai besoin des 2 millions de Linderman pour gagner encore 5 points et être dans la course.
You ever been to a horserace?
Tu es déjà allé aux courses?
You're the experts on the horserace but maybe folks took a look at my health-care plan.
Vous êtes les experts de la course, mais les gens ont peut-être aussi regardé mon projet santé.
They didn't want somebody else betting on a fixed horserace with them.
Ils ne voulaient pas que quelqu'un d'autre en profite.
Linderman's $2 million, we can turn eight points into three and make it a horserace.
Les 2 millions de Linderman, peuvent changer 8 points en 3 et rendre ça plus serré.
In Siena, it's Il Palio which attracts large crowds; every year in July and August, the town residents challenge each other in a spectacular horserace on Piazza del Campo.
A Sienne, c'est le palio qui attire les foules. Chaque année aux mois de juillet et d'aout, les habitants des quartiers de la ville s'affrontent dans une spectaculaire course à cheval sur la Piazza del Campo.
Tickets to the Palio, world famous horserace in Siena (twice a year, July 2 and August 16).
Les billets pour la course du Palio à Siena (deux fois pendant l'année: 2 Juillet et 16 Août).
No results found for this meaning.

Results: 33. Exact: 33. Elapsed time: 75 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo