Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "how many" in French

Suggestions

4504
3113
1287
664
596
393
The passport generally states how many pages it contains.
Il est généralement indiqué dans le passeport combien de pages celui-ci contient.
It is difficult to estimate how many young people engage in this activity and also how many cases end in death.
Il est difficile d'estimer combien de jeunes s'adonnent à cette activité et combien de cas se sont soldés par la mort.
We should ask them how many they can accommodate.
Nous devrions leur demander combien elles sont prêtes à en accueillir dans leurs rangs.
At this stage it is not possible to determine how many among the victims are foreign mercenaries, how many are Syrians cooperating with foreign forces, and how many are civilians trapped in the beleaguered city.
À ce stade, il n'est pas possible de déterminer parmi les victimes combien sont des mercenaires étrangers, combien sont des Syriens collaborant avec les forces étrangères, et combien sont des civils pris au piège de la ville en guerre.
Count how many zeroes there are.
Compte le nombre de zéros qu'il y a.
These studies measured how many patients responded to treatment.
Ces études ont mesuré le nombre de patients qui ont répondu au traitement.
You can choose how many bars need...
Vous pouvez choisir le nombre de barres ont besoin...
He requested statistics indicating how many such posts had been given to external candidates, and how many to quasi-incumbents.
Il serait bon d'avoir des statistiques sur le nombre de ces postes qui ont été attribués à des candidats de l'extérieur, et combien à des quasi-titulaires.
Baracca in our presence made the calculation of how many had deserted at her instigation, of how many caches we had lost, of how many boys had died because of her.
Baracca en notre présence lui fit le compte de combien avaient déserté sur son instigation, combien de dépôts nous avions perdus, combien de garçons elle avait fait mourir.
We don't really know how many groups visit the pot hole, how many receive the questionnaire and how many return it.
On ne sait donc pas réellement combien de groupe visitent l'aven, combien reçoivent le questionnaire et combien le rendent.
Ms. Winter asked how many cases of violence against children had been reported, how many family members and institutions had been indicted and how many had been convicted.
Mme Winter demande combien de cas de violence envers des enfants ont été signalés, combien de membres de la famille et d'institutions ont été accusés et combien ont été condamnés.
A progress bar shows how many songs are added to the database and how many directories remain to be processed.
Une aberre d'avancement vous indique combien de chansons sont déjà ajoutées à la base de données et combien de répertoires ont été traités.
However, it is not known how many of these vehicles leave the EU and how many are exported to other EU Member States.
Il n'est cependant pas précisé combien de ces véhicules quittent l'Union européenne et combien sont exportés vers d'autres États membres.
Mr. KRAPPMAN asked how many children's representatives there were, whether they operated in all regions, and how many worked in each community.
M. KRAPPMAN demande combien il y a de représentants des enfants, s'ils sont présents dans toutes les régions et combien travaillent dans chaque communauté.
He wished to know how many families had been affected by the dam project on the Changuinola river and how many would be displaced and subsequently relocated.
Il voudrait savoir combien de familles ont été touchées par le projet de barrage sur le fleuve Changuinola et combien devront être déplacées puis relogées.
The Chairperson asked how many of the children in institutions were disabled and how many were orphans.
La Présidente demande combien des enfants placés en institution sont handicapés et combien sont orphelins.
She asked how its impartiality could be ensured, how many detainees were being held and how many had yet to be charged with an offence.
Mme Gaer demande comment l'impartialité de cette juridiction est garantie, combien de suspects sont en détention et combien d'entre eux n'ont pas encore été inculpés.
She would also like to know how many women lived in the northern Rakhin region and how many of them had been issued identity cards.
Elle aimerait aussi savoir combien de femmes vivent dans la région du nord de Rakhin et combien d'entre elles ont reçu une carte d'identité.
The CHAIRPERSON, referring to acts of torture or ill-treatment committed by prison personnel, asked how many cases there had been and how many complaints had been lodged.
En ce qui concerne les actes de torture ou les mauvais traitements infligés par le personnel pénitentiaire, le Président demande combien de cas se sont produits et combien de plaintes ont été déposées.
However, it did not know how many had been released and how many were still in detention.
Toutefois, il ne savait pas combien avaient été libérées et combien étaient encore en détention.
No results found for this meaning.

Results: 34741. Exact: 34741. Elapsed time: 794 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo